giovedì 25 ottobre 2018

Considerazioni su "La bicicletta nera"

Credo che il libro “La bicicletta nera” sia già stato stampato, e in questo caso c’è ben poco da fare. Probabilmente temo che non vi sia stato alcun lavoro di editing, e, qualora vi fosse stato, probabilmente è stato superficiale e poco approfondito. Innanzitutto il titolo stesso non ha alcun significato in quanto la bicicletta nera compare solo marginalmente nel prologo, e non ha alcuna attinenza con tutto il resto del romanzo.
Il prologo è scritto male ed è privo di senso. Già la partenza è sbagliata, la frase: (“era fortunata” meditò Emma Loreti) non ha alcun significato. Se, come è scritto, si tratta di un pensiero della protagonista, la frase dovrebbe essere “sono stata fortunata” meditò Emma Loreti.
In seguito si parla della protagonista che gira per i paesi per vendere della mercanzia, ben fornita di lascia-passare rilasciati dal comando tedesco, da quello partigiano, e da quello fascista. Documenti falsi, e del resto assolutamente inutili, oltre che pericolosissimi, considerato che, come viene prima detto, la guerra è ormai finita da un anno e l’Italia, già precedentemente sottoposta alla giurisdizione degli anglo-americani e del comitato di liberazione nazionale, è ora diventata, o sta per divenire, una Repubblica (la guerra in Italia è terminata nel 1945 e ora siamo nel 1946).
Altra frase senza senso è quella precedente in cui si dice: “il dominio nazista, che si era avvalso del collaborazionismo dei cosacchi contro la Resistenza, nel tentativo di facilitare la liberazione da parte degli alleati”! Cioè i nazisti avrebbero facilitato le truppe anglo-americane?
Altro grave errore di carattere temporale è quello in cui Emma racconta che i suoi genitori ed i suoi parenti sono stati trucidati dai tedeschi e che lei, unica superstite, è fuggita dal centro Italia recandosi a Milano. Poiché si tratta di un evento avvenuto prima dell’armistizio di Cassibile e del suo incontro con il capitano Umberto, la cosa non è possibile. I suoi parenti possono essere deceduti in seguito ad un bombardamento, ma certo non per colpa dei militari tedeschi che, in quel momento, erano ancora alleati degli italiani e non avevano alcun motivo di perpetuare delle stragi.
Diversi altri refusi di carattere ortografico sono presenti nel testo, oltre agli errori grammaticali presenti nella pagina da me citata. pg.247
Era fortunata che donna Lucia le avesse messo a disposizione il suo medico […]
Quando Umberto fosse tornato dal fronte…
Se non si dovesse tener conto di queste considerazioni di carattere sia storico che grammaticale il libro perderebbe molto della sua credibilità.


mercoledì 24 ottobre 2018

LA BICICLETTA NERA di Stefania P. Nosnan

Un romanzo che racconta un episodio della seconda guerra mondiale non poteva non interessarmi, trattandosi di una fase della vita ben presente nella mia memoria. A parte un prologo, sconclusionato e da modificare radicalmente o da eliminare del tutto, l’inizio della storia, così come talvolta accade, è lento e apparentemente noioso. Poi il racconto pian piano prende vita con l’impacciato incontro di Umberto, un timido giovane capitano dell’esercito italiano, con Emma, una bella ragazza che, suo malgrado, non sapendo dove rifugiarsi, si trova preoccupata e titubante nella stazione di Milano, circondata da una vociante moltitudine di soldati italiani e tedeschi in attesa di partenza. Questo casuale incontro diventa il preludio di una breve, ma intensa e delicatissima vicenda d’amore. La storia, da questo momento in poi, inizia a farsi pressante e coinvolgente: l’armistizio di Cassibile, siglato segretamente il 3 settembre 1943, ha dato il via ad un crudelissimo conflitto italo-tedesco nel quale sono coinvolte sia le disorganizzate e male armate truppe italiane, vergognosamente abbandonate alla loro sorte dalla Real Casa e dai comandanti in capo, fuggiti a Brindisi, sia i cittadini inermi finiti in preda alle crudeli e atroci vendette delle truppe di occupazione tedesche e delle ricostituite milizie nazifasciste. Umberto, dopo alcune indimenticabili notti d’amore con Emma, la ragazza di cui si è innamorato, e che appassionatamente lo ricambia, è costretto a fuggire insieme con i soldati del suo plotone alcuni dei quali vengono falciati dalle mitragliatrici dei tedeschi. Alcuni flashback ci narrano della sua triste infanzia, vittima di un padre violento e ubriacone, altri, ci mostrano lo sterminio dei familiari di Emma, uccisi da un bombardamento. La narrazione, proseguendo, diviene serrata e incalzante: allucinanti e realistiche le condizioni di miseria e di paura della popolazione, disperata e coraggiosa la resistenza dei pochi malconci e male armati soldati italiani contro le ben addestrate truppe tedesche; vivide e indimenticabili le vicende e le traversie della giovane Emma che infine trova rifugio alle dipendenze di una ricca signora veneziana. Senza volere fare spoiler, e senza quindi entrare nella descrizione degli avvenimenti, posso quindi affermare che si tratta di un romanzo molto crudo e avvincente, rarissimi e quasi senza importanza alcuni refusi oltre a qualche inesattezza grammaticale a pagina 247. L’odore della paura, giustamente evidenziato dalla scrittrice, sovrasta l’intero romanzo e coinvolge e sconvolge il lettore. “La bicicletta nera” è un duro racconto-verità che sarebbe opportuno che, dopo un necessario e accurato lavoro di editing, venisse attentamente letto dai giovani d’oggi che non hanno la benché minima idea delle atrocità subite dai loro nonni nel corso dei tristi anni della seconda guerra mondiale.

sabato 20 ottobre 2018

«M» di Antonio Scurati, il romanzo che ritocca la storia

Incongruenze, sviste e anacronismi per il Mussolini dello scrittore. Considerazioni in margine al libro (Bompiani) da settimane in vetta alle classifiche.
 di Ernesto Galli della Loggia
Voglio sperare che ancora oggi se a un esame di licenza liceale uno studente attribuisse a Carducci l’espressione «la grande proletaria» (invece che a Giovanni Pascoli, che la coniò per l’Italia che si accingeva a occupare la Libia ), e definisse Benedetto Croce un «professore» (lui che per tutta la vita gratificò di tutto il disprezzo immaginabile l’Università e i suoi professori, che fu l’antiaccademismo vivente), voglio sperare, dicevo, che lo sciagurato correrebbe seri rischi di essere bocciato.
Non si tratta di due errori qualunque, infatti. Sommati significano in pratica non essere in grado di orientarsi nella storia culturale italiana della prima metà del Novecento. Non possedere alcuni punti di riferimento essenziali. Se poi il medesimo studente avesse pure sbagliato la data di Caporetto, avesse detto che Antonio Salandra, presidente del Consiglio che decise l’ingresso dell’Italia nella Prima guerra mondiale, «porta sulla coscienza sei milioni di morti» (un antesignano pugliese di Hitler insomma), avesse poi definito Antonio Gramsci «un politologo», avesse scritto che alla Scala nel 1846 lavoravano degli «elettricisti» e che nel 1922 al Viminale ticchettavano «le telescriventi», e poi ancora, come se non bastasse, a commento della marcia su Roma avesse riportato alcune righe attribuendole a «Monsignor Borgongini Duca, ambasciatore inglese presso la Santa Sede» (!!) , e a commento della seduta della Camera sulla fiducia al governo Mussolini avesse citato una lettera di Francesco De Sanctis datandola 17 novembre 1922 (quando l’autore avrebbe avuto 105 anni!), beh: spero proprio che a questo punto il suddetto studente sarebbe sicuro di prendersi una solenne bocciatura.O forse no, chissà. Infatti tutti gli svarioni citati (ce ne sarebbero altri minori, ma non mi sembra il caso di pignoleggiare) fanno bella mostra di sé nell’acclamatissimo libro di Antonio Scurati, M. Il figlio del secolo, Bompiani editore, da settimane in testa alle classifiche delle vendite (rispettivamente alle pagine: 199, 537 e 784, 12, 837, 835, 498 e 571, 601, 610).Che dire? Solo un paio di osservazioni. La prima è la constatazione, ancora una volta, della devastante mancanza di editing nella maggior parte dell’editoria italiana. In pratica, se tanto mi dà tanto, si deve credere che basti avere un minimo di nome per poter andare con un testo in mano da Bompiani (ma lo stesso accadrebbe, sono sicuro, con molte altre case editrici) e vedersi pubblicata qualsiasi castroneria, perché non c’è neppure uno che dia un’occhiata preliminare. Anche questo mi pare un sintomo, piccolo ma significativo, della decadenza italiana. Del modo raffazzonato con cui da noi si è ormai soliti fare troppe cose.
La seconda osservazione riguarda la critica, cioè i numerosi recensori del libro.Come è mai possibile, mi domando, che nessuno (sono pronto a ricredermi se sbaglio, ma non credo) abbia notato neppure di sfuggita degli svarioni così marchiani?
Le risposte possibili sono due. O bisogna pensare che alle recensioni plebiscitariamente favorevoli, spesso entusiastiche, in realtà non abbia corrisposto l’effettiva e completa lettura del testo, ovvero che chi ne ha parlato non abbia notato gli svarioni di cui sopra apparendogli questi insignificanti o perché condivideva con il suo autore il medesimo livello di conoscenza della storia patria. In entrambi i casi un esempio non proprio esaltante, anche qui, di quale Paese sia l’Italia attuale.
Infine c’è il problema Scurati. Laureato in filosofia e docente universitario, dal quale uno non si aspetterebbe certo la disinvoltura, chiamiamola così, mostrata in queste pagine. Tanto più che lo stesso ci ha tenuto a dichiarare in un’ intervista: «Mi sono assegnato un criterio rigidissimo, nessun personaggio, accadimento, discorso o frasi narrati nel libro sono liberamente inventati». Per poi aggiungere: «L’antifascismo non regge più ai tempi nuovi (…) va ripensato su nuove basi. Raccontare il fascismo, per la prima volta in un romanzo attraverso i fascisti e senza pregiudiziali ideologiche, è il mio contributo alla rifondazione dell’antifascismo».
Già, caro Scurati: ma c’è modo e modo di «ripensare» e di «rifondare». Se il nuovo antifascismo è questo qui, allora davvero si è tentati di dire — e se lo dice uno come me può crederci — «Ridateci quello di prima!». Che almeno sul piano delle date e delle citazioni aveva le carte in regola.
---------------------------------------

Scurati replica a Galli della Loggia:raccontare è arte, non scienza esatta Lo storico: la verità non va tradita

L’autore del libro dedicato a Mussolini (Bompiani) risponde all’editorialista del «Corriere della Sera»: «Un romanzo ha obiettivi diversi dal saggio»
di ANTONIO SCURATI

Stimo Galli della Loggia e non gli farò il torto di attribuire a sentimenti poco nobili il suo attacco al mio M. Il figlio del secolo. Né mi rifugerò nella sprezzatura di opporre il silenzio alle critiche.
Cominciamo dagli errori. Ci sono e l’onestà intellettuale m’impone di riconoscerli.La data di Caporetto è slittata dall’ottobre a novembre per un refuso con la medesima data di un altro anno menzionata poche righe più sotto. Il cortocircuito tra Pascoli e Carducci è accaduto. Mea culpa. La lettera sulla fiducia al governo Mussolini è autentica, e molto significativa, ma a causa di una svista viene attribuita a Francesco De Sanctis quando, evidentemente, fu scritta dal suo quasi omonimo Gaetano De Sanctis. Ci sono, nel mio libro, questi errori e probabilmente anche altri, nonostante Bompiani abbia sottoposto il testo a doppia revisione da parte di un letterato e di uno storico specialista del periodo. Sono sfuggiti. Non dovrebbe accadere ma l’imperfezione è inevitabile, soprattutto in un libro di 850 pagine che abbraccia un’intera epoca. Io ho studiato per anni per fornire al romanzo una solida base documentale e mi sono impegnato con i lettori a non inserire nessun personaggio, accadimento o discorso liberamente inventati secondo un criterio rigoroso. Confermo di essermi attenuto con il massimo scrupolo a questo criterio, nei limiti delle mie possibilità. Non ho mai sostenuto di essere infallibile.
Da altri errori imputatimi credo di poter essere discolpato. Le telescriventi effettivamente «ticchettavano» nella sala del Viminale la notte della marcia su Roma stando alla testimonianza di Efrem Ferraris che descrive il loro suono inquietante in una pagina delle sue memorie. Soprattutto, però, non è un errore l’aver qualificato Benedetto Croce come «professore». So benissimo che disprezzò per tutta la vita l’Accademia. Gli errori sono la banalità della condizione umana, testimoniano soltanto la nostra fallibilità. Qui, invece, la questione mi pare si faccia più interessante. Qui c’è un equivoco che getta luce sulla differenza tra lo sguardo dello storico e quello del romanziere. Non sono io, autore del romanzo, a qualificare Croce come «professore», ma è Mussolini, suo protagonista. È il disprezzo dei fascisti, dal cui punto di vista il romanzo è prevalentemente narrato, a bollare il grande filosofo con quell’epiteto che loro ritenevano spregiativo. Questa tecnica narrativa, che riferisce il punto di vista dei personaggi ad accadimenti e persone, si chiama discorso indiretto libero ed è una risorsa fondamentale della narrazione letteraria.
Il nocciolo della questione è tutto qui, credo:M, per quanto fondato su una vasta base documentale, è un romanzo, non un saggio storico. Conosco e ammiro il lavoro di ricostruzione puntuale dei fatti svolto dagli storici di professione. Un lavoro senza il quale non potrebbe esistere coscienza storica e senza il quale un romanzo come Mnon sarebbe nemmeno pensabile. Ma M è un romanzo, gioca un diverso gioco linguistico, riesce o fallisce mirando a un diverso obiettivo, quello di integrare, di completare, magari, il lavoro analitico della ricerca storica con la forza sintetica della narrazione.
Da decenni il dibattito intellettuale contrappone storici e romanzieri mettendoli in competizione. Io, al pari di altri romanzieri europei della mia generazione, credo che la nostra epoca inviti, invece, a una cooperazione tra il rigore della scienza storica e l’arte del racconto romanzesco. Una sorta di nuova alleanza tra storici e romanzieri. Credo sia auspicabile per molti motivi. Il primo tra tutti è l’avvenire delle nostre scuole, lo sforzo comune per contrastare l’ignoranza della storia, e la scomparsa del sentimento di essa, in cui i nostri studenti vanno sprofondando. Un tema, questo, molto caro anche a Galli della Loggia.
Per quel che mi concerne, per anni mi sono sforzato di dare alla smisurata massa documentale riguardante Mussolini una forma narrativa che fosse rigorosa e avvincente, innovativa e rispettosa, appassionata e appassionante, commossa e commovente, un racconto che fosse esigente e popolare, capace di riscuotere quel periodo cruciale dal torpore delle aride elencazioni di date, luoghi e nomi nel quale spesso lo hanno sprofondato le aule scolastiche. E di fare tutto ciò commettendo il minor numero di errori possibile. L’ho fatto nella convinzione che, come sosteneva Ricœur, il tempo crudele che ci annienta divenga «tempo umano» solo quando entra in un racconto e che il racconto del tempo trascorso raggiunga il suo pieno significato solo quando diviene a sua volta parte del nostro sforzo quotidiano di vivere il nostro tempo.
Giudichino pure i lettori se ho fallito, ma sospetto che inchiodare la letteratura — o la vita, se è per questo — ai suoi inevitabili errori sia, a sua volta, un errore.

giovedì 18 ottobre 2018

La Syracusia

Scrivere un romanzo, sia pure di fantasia, ambientato in un determinato periodo storico, richiede un accurato e attento studio delle località e dei personaggi interessati, per evitare che al lettore siano fornite notizie false o contraddittorie.
Poiché il personaggio principale era il grande scienziato Archimede, della cui vita non si sa quasi nulla, e che quindi ho dovuto reinventare, è stato necessario approfondire la conoscenza di due importanti città: Siracusa e Alessandria d’Egitto.
Ignoravo che, nei secoli precedenti la nascita di Cristo, Siracusa fosse una delle più importanti, se non la più importante città della Trinacria. Fondata verso la metà dell’ottavo secolo a.C. da un gruppo di guerrieri provenienti da Corinto, era diventata nel tempo una delle più ricche e potenti città, tale da destare una certa preoccupazione da parte di Atene che cercò di conquistarla inviando una delle più potenti flotte dell’epoca. Tuttavia, grazie anche all’alleanza tra Siracusa e Sparta, le armate ateniesi furono distrutte e i superstiti tratti in schiavitù. Siracusa, durante il regno di Gerone e al tempo di Archimede, era dotata di una possente cinta muraria che trovava la sua massima espressione del castello Eurialo, una potentissima e bene armata fortezza, praticamente inespugnabile. Il porto era uno dei più grandi dell’epoca e solo quello di Alessandria d’Egitto poteva starne alla pari. Fu nei cantieri di quel porto che venne costruita la più grande e potente nave mercantile, e da guerra, che fosse mai stata realizzata fino ad allora. Anche questa nave, che prese il nome di Syracusia, fu realizzata e varata grazie all’ingegno di Archimede.
La nave Syracusia, è stata descritta con particolare cura da Moschione, uno storico contemporaneo di Archimede: era in grado di sopportare un carico di merci del peso di 1.000 tonnellate. La sua balista poteva scagliare dardi della lunghezza di 6 metri o massi del peso di 90 chilogrammi. Il Re d’Egitto, Tolomeo, che la ebbe in dono, la ribattezzò Alessandria.




sabato 13 ottobre 2018

Il segreto della balena

Il segreto della balena: intervista a Sergio Bertoni del prof. G. Gemelli
Oggi torno a fingermi intervistatore e faccio parlare di sé Sergio Bertoni, autore e personaggio multiforme, che si autodefinisce orso, schivo e riservato, ma vanta un'attività di blogger ormai ultradecennale. Sergio, classe 1935, si sente un testimone dei cambiamenti che si sono susseguiti nel corso del ventesimo secolo, ma non crede di aver lasciato in prima persona, né nel bene né nel male, un segno importante. Eppure... questo giudicatelo voi. Buona lettura e in bocca al lupo! Anzi... in culo alla balena!

 PROF: Sergio Bertoni nacque quando l'Italia era un regno. E poi arrivò la bufera... Parlaci dei tuoi ricordi di bambino in quei tempi tragici e strani.
SB: Bambino? Credo di non esserlo mai stato, o forse solo nei miei primissimi sei o sette anni, giusto il tempo di indossare la divisa di “figlio della lupa” e ascoltare la maestra magnificare la figura del re soldato. Un re che avrebbe pochi anni dopo fatto la fine forse più squallida e triste di tutti i discendenti della casa Savoia. Era allora l’epoca dell’Italia imperiale, di un paese che noi bambini eravamo condizionati a vedere come il più civile e il più potente del mondo. Eravamo gli eredi dell’antica Roma e del suo luminoso destino sul quale ci aveva incamminati l’uomo della provvidenza, il duce, il possente guerriero a cavallo, quasi un semidio dal cuore forte e dall’animo gentile. L’uomo che si preoccupava di regalare un violino a un bimbo povero che adorava la musica e che si era rivolto a lui. Un mito: l’uomo che lavorava sempre e non dormiva mai. Il mito che alleandosi con il baffuto caporale austriaco, e con i suoi folli sogni di dominio, avrebbe condotto l’Italia alla rovina. Poi la guerra. Le città bombardate. La fuga in piccoli sperduti paesi e la fine dell’infanzia. Dagli otto anni in poi dovetti crescere in fretta, imparare a lottare e difendermi dai miei selvaggi coetanei, imparare a spaccare la legna per accendere il fuoco nella “cucina economica”, tirare la fune per estrarre l’acqua potabile da un pozzo, in un pesantissimo secchio di zinco che pesava quasi più di me, aiutare mia madre a fare la spesa, scendendo con la mia biciclettina al centro del paese per comprare dello schifoso pane nero e alcuni viveri razionati dai bollini della “tessera annonaria”. Avevo solo undici anni quando nacque il mio primo fratello, seguito poco dopo dal secondo e divenni… vice-padre e vice-madre!

PROF: Vuoi parlare brevemente della tua famiglia? Hai moglie, figli, nipoti? Leggono i tuoi libri? Influenzano i tuoi scritti?

SB: Sì, sono sposato, ho un figlio e parecchi nipoti. Certo che leggono ciò che scrivo, non so come fanno a sopportarmi, ma la vita è fatta anche di sofferenza! Riguardo all’altra domanda  suppongo che tutto ciò che mettiamo sulla carta sia, direttamente o indirettamente, il frutto del nostro vissuto, del nostro pensiero e delle nostre esperienze. Molte cose quindi possono influenzarci anche se forse non ne siamo consapevoli a livello cosciente.

PROF: Proverbi, modi di dire, motti goliardici, ecc... sembrano esistere da sempre. Nel racconto Su un coccodrillo segreto R.A. Lafferty ne da la paternità a un'apposita società segreta. Sembra strano, ma a volte queste cose hanno davvero un autore, e nascono in un momento ben preciso. Svelaci il segreto de "in culo alla balena"!

SB: È vero, c'è chi crede che la battuta un po’ volgarotta della balena abbia origini antiche. Ma io posso datarla. Era il mese di luglio del 1955 e stavamo sostenendo gli orali dell’esame di maturità. La commissione di esame comprendeva degli insegnanti esterni alla scuola, e tra questi ve ne era una, severissima e… molto corpulenta, probabilmente sui novanta chili. Come è antica e superstiziosa tradizione, fare gli auguri a una persona che deve sostenere una prova porta sfortuna. Porta “sfiga” si direbbe oggi; quindi a ogni nostro compagno che veniva chiamato davanti alla commissione auguravamo il classico “in bocca al lupo”. Contemplando la mastodontica e arcigna esaminatrice che stava esaminando il registro di classe, mi venne spontaneo dare una affettuosa pacca di incoraggiamento sulla spalla al mio carissimo amico Lucio che, tremante e sudato per la tensione stava per essere chiamato, e dirgli: “tranquillo, vai! In culo alla balena!” La mia frase fece sorridere e rilassare il mio amico che in seguito superò brillantemente gli esami come quasi tutti noi. Con mia enorme sorpresa e a distanza di moltissimi anni ho scoperto che quella frase è sopravvissuta, è ancora in uso, e qualche spiritoso buontempone ha anche aggiunto la risposta: “speriamo che non scorreggi”. Non posso del tutto escludere di aver inventato di nuovo la stessa battuta che qualcun altro inventò prima di me, ma mi sembra molto improbabile, dato che all'epoca nessuno di noi la conosceva.

PROF: Con gli anni la risposta si è fatta un po' più triviale. Ai tempi miei infatti, una trentina d'anni dopo, era già diventata "speriamo che non cachi". In ogni caso aver inventato questa battuta, che è entrata a pieno diritto nei modi di dire goliardici, fa di te un personaggio davvero unico! E ora parliamo di libri. Qual è il tuo libro preferito (o i tuoi preferiti)? Qual è il tuo genere (o generi) preferiti? Quale quello (o quelli) che hai trovato talmente disgustoso da non riuscire neanche a terminare? Quale libro raccomandi sempre a tutti di leggere, e nessuno lo fa mai? Quale libro ti riprometti sempre di leggere, ma non lo fai mai? Quale libro non leggerai assolutamente mai, neanche pagato?

SB: Non credo di avere un libro preferito, sono onnivoro, leggo di tutto purché si tratti di narrativa. Mi attira anche la fantascienza, la fantasy e il paranormale, ho adorato il ciclo di libri di Asimov, ma fin da bambino sono passato dai libri del dimenticato Luciano Zuccoli, al Decamerone, alle Mille e una notte, ai libri di Merežkovskij: La morte degli dei, e La resurrezione degli dei, senza dimenticare Tolstòj,  Márquez, Poe, King e centinaia di altri autori. Ovviamente non trascuro il genere poliziesco, i cosiddetti “gialli”, e ho trovato molto interessante l’ultimo che ho letto: La condanna del sangue, del bravissimo nuovo autore napoletano Maurizio De Giovanni.  Purtroppo, per mia vergogna, il libro che non sono mai riuscito a terminare è considerato il più importante della letteratura del 20° secolo: l’Ulisse di J. Joyce. Non l’ho certamente trovato disgustoso ma l’ho trovato incomprensibile e, molto probabilmente, non finirò di leggerlo mai. Quanto ai libri che raccomando a tutti di leggere… beh, ovviamente i miei. E forse c’è anche qualcuno che lo fa.

PROF: Il tuo interesse per il paranormale nasce da qualche indizio o qualche esperienza particolare vissuta personalmente? E il tuo interesse per la storia di Archimede di Siracusa, che hai romanzato in
Cleoth e Arkh, che origini ha?

SB: Negli anni 50 l’arrivo nelle edicole della rivista Urania e dei successivi romanzi di fantascienza aveva stimolato in molti di noi giovani l’interesse per il paranormale in generale e per gli ipotetici poteri della mente studiati da Karl Zener e Joseph Rhine presso la Duke University. Personalmente sono stato sempre alquanto scettico in materia e l’unica esperienza, apparentemente inesplicabile, da me vissuta è stata la breve percezione di un forte profumo nel corso di una visita alla chiesa di padre Pio a S. Giovanni Rotondo. L’ interesse per Archimede (a parte il mio amore per la storia) probabilmente nasce dalla lettura, su di una rivista specializzata, dell’eccezionale ritrovamento del palinsesto Archimede (1998) contenente sette trattati di altissimo interesse scientifico e matematico (vedi:
http://www.archimedespalimpsest.org/about/). Altri suggerimenti li ho tratti dal libro “Il teorema del pappagallo” di Denis Guedj, un romanzo di notevole interesse per gli amanti della matematica, e da altre notizie sulla vita del grande scienziato riportate da alcuni studiosi siracusani.

PROF:
Ho letto Il teorema del pappagallo, qualche anno fa. A me non è piaciuto un gran che, però riconosco che ha il merito di divulgare i risultati degli sforzi dei matematici antichi senza essere troppo pesante. Rimaniamo sui libri. Chi è il tuo lettore ideale? A chi pensi, cioè, quando scrivi? E chi è che legge in anteprima i tuoi scritti?

SB: Il lettore ideale è una persona curiosa, dalla mentalità aperta, disponibile a interpretare con flessibilità il testo e la sua strategia narrativa. Se il testo è ben scritto, il lettore ideale vi si immedesima e lo sente suo, fornendo carne, sangue e una presenza reale ai protagonisti della storia. Quando scrivo, io presumo che il lettore non debba necessariamente essere a conoscenza degli antefatti di ciò che legge e quindi cerco di essere il più esplicito e chiaro possibile, il resto lo lascio all’immaginazione del lettore.

PROF: Hai concluso la tua attività lavorativa con la pensione (antichissima usanza che va scomparendo). Cosa ti senti di raccomandare ai "giovani"? Quali esperienze e suggestioni tratte dalla tua vita lavorativa hai trasposto nei tuoi romanzi e racconti?

SB: Bella domanda! Purtroppo pochissimi traggono frutto dalle esperienze altrui; la storia insegnerebbe moltissimo se le persone fossero disponibili a imparare. Ai giovani raccomando di non scoraggiarsi, di non cedere mai, di essere creativi e di sforzarsi a diventare imprenditori di se stessi, di cogliere al volo ogni opportunità che, anche se inferiore alle loro aspettative, non potrà che arricchire la loro esperienza e rafforzare il loro carattere. Per quanto riguarda esperienze e suggestioni di lavoro direi che, sia pure talvolta in chiave comica e paradossale, se ne trovano molte in
“Paride Passacantando” e qualcuna anche in “Tra realtà e mistero”. Chi di noi, nel corso della vita,  non ha incontrato personaggi bonari e filosofi ma taccagni come Ottavio Casellario o prepotenti e autoritari come Formenton?

PROF: Come sei approdato alla letteratura e all'autopubblicazione? Parlaci di te come autore e delle tue opere.

SB: La letteratura è sempre stata la mia passione, anche quando andavo a scuola divoravo, non appena comprate, quelle bellissime antologie che si pubblicavano allora. Ho adorato l’Iliade, nella traduzione di Monti, e ne ricordo ancora interi brani a memoria. Al liceo scrissi un poemetto in endecasillabi sulla caduta dell’Olimpo e la morte degli Dei e lo pubblicai sul giornalino scolastico. Non era male, peccato che non ne sia rimasta traccia. Anni dopo scrissi qualche racconto di fantascienza che apparve sui “Romanzi di Urania”. Dopo il 2000 la nascita di alcune piattaforme gratuite dedicate alla gestione dei Blog mi indussero a creare una mia “casetta” su Tiscali. I miei articoli, le mie considerazioni, i miei racconti incontrarono un certo favore da parte di altri blogger. Una lunga storia a puntate sui Templari piacque a molti. Alcuni racconti lunghi divennero la base per veri e propri romanzi, l’incontro con alcuni eccellenti blogger che avevano auto pubblicato dei romanzi mi indusse a tentare a mia volta e, devo dire, con un modesto ma soddisfacente successo. L’ultimo mio romanzo
“Cleoth e Arkh” narra, con molta fantasia ma anche con precisi riferimenti storici, le immaginarie avventure di Archimede nell’antico Egitto ma Cleoth, la sacerdotessa di Iside, è il personaggio che ho amato di più e che forse rappresenta il mio ideale di donna.

PROF: C'è una domanda che ti poni spesso, di cui vorresti conoscere la risposta?

SB: A costo di essere macabro, ma sincero, dirò che alla mia età ci si chiede quando avverrà e che cosa c’è dopo. Ovviamente nessuno lo può dire anche se può essere di qualche conforto una affermazione scientifica: nulla si crea e nulla si distrugge. Tutto si trasforma.

PROF: E' una domanda che ci facciamo tutti: me la faccio anch'io, anche se la risposta mi fa paura. Tornando a noi: quale domanda vorresti che qualcuno ti facesse, perché hai la risposta pronta da anni, ma nessuno te la fa mai? E a quale domanda non vorresti mai rispondere?

SB: A questa!