lunedì 13 febbraio 2023

EDITORIA IERI E OGGI - 24 SETTEMBRE 2020 MARCOPELUSOSCRITTORE LASCIA UN COMMENTO


IL LINGUAGGIO EDITORIALE CHE UN AUTORE DEVE ASSOLUTAMENTE CONOSCERE

24 SETTEMBRE 2020 MARCOPELUSOSCRITTORE LASCIA UN COMMENTO

In onestà credevo non fosse necessario trattare temi così elementari, cose che dovrebbero essere conosciute benissimo da chi cerca di pubblicare un libro. Purtroppo spesso le nozioni recuperate sul web confondono, basti pensare che Amazon chiama sinossi quella che, a tutti gli effetti, è la quarta di copertina.
Il linguaggio editoriale è importante. Non mi riferisco al linguaggio utilizzato esclusivamente dagli addetti ai lavori. Non è detto che un autore debba conoscere cosa si intenda in una redazione quando si parla di una vedova e di un’orfana, ovvio, ma ci si aspetta che un autore conosca almeno i rudimenti del mestiere che sta cercando di intraprendere.
Immaginate di andare a fare un colloquio come magazziniere, okay? Vi saranno chieste cose inerenti al lavoro a cui aspirate, giusto? Si useranno termini relativi alle mansioni che dovrete svolgere, vi parleranno di stoccaggio, di picking & packing, di transpallet e altri termini chiarissimi per chi ha dimestichezza in tale ambito, o comunque conosciuti da chi si è informato prima di sostenere un colloquio.
Dunque, perché un autore non dovrebbe conoscere i termini editoriali, o almeno quelli che gli saranno chiesti prima che lui invii la propria candidatura fra migliaia di candidature? E secondo voi, perché mai un editore che riceve migliaia di candidature in un anno dovrebbe rispettare chi non ha neppure la cura di seguire le sue istruzioni?
Ma io sono un creativo! La mia opera parla da sola!
Bene, sappi che milioni di persone credono la stessa cosa, non sei il solo. E perché io dovrei crederti sulla parola? Perché dovrei aprire proprio il tuo file, leggere il tuo dattiloscritto, anziché quello di un altro autore che attesta di essere degno della mia attenzione? Dammi una buona ragione che non sia soggettiva o dettata da un tuo pensiero personale.
Pitch, sinossi e biografia servono a questo. E anche la cartella editoriale. Essa serve a capire se tu, carpentiere, sia almeno a conoscenza di uno strumento chiamato martello. Sono regole che vanno conosciute e rispettate, perché non ci si sta interfacciando con l’amico del bar, ma con un redattore, un agente letterario o il responsabile di un concorso letterario che tramite quanto da lui chiesto valuterà il futuro del vostro testo.
Partiamo dal pitch.
Mi torna in mente la scena di Fantozzi contro tutti quando il capitano di un’imbarcazione chiede a Fantozzi: «Cazzi quella gomena!». Spesso la reazione di un autore al cospetto della richiesta di un pitch è la stessa di Fantozzi nel suddetto film.
Il pitch è la presentazione di una idea, di un progetto. Una presentazione breve, di una durata che va da un minuto a tre minuti: tempo in cui dovrete ottenere l’attenzione di che sta davanti a voi e convincerlo a puntare sul vostro progetto.
Per fare un buon pitch bisogna conoscere a fondo la propria storia, perché in quel tempo ridotto non potrete perdervi in inutili dettagli, dovrete andare al sodo!
Anzitutto vi serve un ottimo gancio, ossia un’idea esposta in modo chiaro, senza aggettivi di autoerotismo, che subito interessi chi sta lì per giudicarvi.
Esempio? E.T. L’extraterrestre:
Un alieno bambino cade sulla terra e viene aiutato da alcuni bambini a non essere catturato dagli adulti.
Fa pressappoco così.
Qual è il gancio?
Un alieno bambino! Non un alieno, ma un alieno bambino. Questa cosa subito incuriosisce.
Ma non basta il gancio. Dovrete esporre in maniera chirurgica i conflitti che muovono la storia, qual è la direzione della storia (nel caso di E.T. è la salvezza dell’extraterrestre), qual è il nucleo della storia.
La dinamica deve essere limpida e i conflitti visibili. Se dovete presentare la vostra trama, dovrete dire tutto: quindi il vostro compito è creare attesa ma sciogliere i dubbi nella chiusa.
Ragionate sulla peculiarità della vostra opera, sull’atmosfera, sul messaggio, e cercate di restituirlo a parole, ma non spiegoni, attenzione, né un vostro parere soggettivo. La storia dovrà essere visibile al vostro datore di lavoro nella sua totalità e in ciò che davvero la rende degna di essere scelta.
È consigliabile scriverla a mano più e più volte, non di istinto, ma in modo geometrico. Fate schemi, riflettete, registratevi e riascoltatevi. Ovviamente recitatelo allo specchio, fatevi ascoltare. Fatto questo, nel caso il pitch fosse richiesto scritto, anziché verbalmente, potrete trascrivere il risultato di tanta fatica e inviarlo.
Solitamente un pitch fatto bene è di circa mille battute.
Ma a che mi serve inviare un pitch se poi mando la sinossi?
Se te lo chiedono, a loro serve. Diversamente scegli un’altra casa editrice, no? Magari hanno tante di quelle proposte che, prima ancora della sinossi, si basano sul pitch. Oppure vogliono vedere fino a che punto l’autore conosce la propria opera. Potrebbero voler cogliere da subito il gancio della storia.
A te non deve interessare. Il tuo datore di lavoro te lo chiede, tu devi darglielo. Altrimenti evita di candidarti.
Veniamo alla sinossi. Tantissimi, troppi autori la scambiano ancora per la quarta di copertina.
Ma sapete quanti sono stati scartati per questo motivo? E non solo scartati, ma si sono messi in cattiva luce. Sì, perché se un autore manda a un editore o a un agente letterario una quarta di copertina, quando questi gli chiedono una sinossi, ci si mostra o come un pivellino, o come un pigro, o come un individuo privo di rispetto o comunque come un autore che non si degna neanche di informarsi cosa gli stanno chiedendo.
Scartati subito. Alcune volte bollati, se si diventa recidivi. Perché, lo ripeto, gli addetti ai lavori chiacchierano fra loro.
Arriviamo dunque alla sinossi. A chi serve, al lettore? Assolutamente no! Mai dare la sinossi a qualcuno che non sia un addetto ai lavori, perché lì c’è tutta la vostra storia.
Ma perché? nella sinossi va anche il finale?
Sì, fratello caro, va anche il finale.
Una sinossi è un riassunto che permette di mettere in luce gli elementi più significativi della trama del libro, la struttura centrale e le articolazioni fondamentali, nonché personaggi e conflitti.
La sinossi è rivolta ai professionisti dell’editoria e serve loro per avere una visione d’insieme dell’opera. In parole povere è ciò che dirà al lettore di casa editrice, al redattore o all’agente letterario se leggere o meno la tua storia.
Tra le righe deve emergere chi è il tuo pubblico di riferimento, il tuo lettore ideale, se appartiene a un genere letterario preciso. Ma attenzione, non devi dirlo, deve emergere dalla storia. L’autore nella sinossi non deve entrarci minimamente. Nessun giudizio personale. Nessuno spiegone. Non cercate di essere affascinanti, siate invece chiari e decisi, anche perché avrete un massimo di due cartelle editoriali (nella migliore delle ipotesi) per farlo.
Ma cosa va nella sinossi? Tutti i personaggi principali e le svolte progressive, riportate dalla A alla Z in ordine cronologico; sia la trama A che la trama B.
Preambolo, incidente narrativo e obiettivo devono essere cristallini.
Devo sapere subito dove siamo e chi è il protagonista. Devo conoscere la sua normalità, il conflitto che la rompe, i suoi desideri. Devo vedere i suoi alleati, l’oggetto della sua ricerca, l’antagonista. Insomma, la storia in tre atti riportata in un massimo di due cartelle editoriali.
La sinossi è un riassunto della vostra opera, un po’ come quelli che si facevano a scuola, né più né meno, e che oggi si svolgono sempre di meno.
Quando scrivete una sinossi vi consiglio di tenere ben chiari questi punti:
Chi è il protagonista e chi sono i personaggi principali e dove e quando si svolge la storia.
Cosa accade al protagonista e, di conseguenza, ai personaggi principali.
Rottura della prima norma, climax e punto di non ritorno.
Quali sono gli eventi narrati e le svolte.
L’intreccio e, di conseguenza, la trama A e la trama B.
Il messaggio della storia.
Tutto questo non va detto, ma va mostrato riassumendo il proprio testo.
Se trovate problemi a farlo, non sempre è per una scarsa capacità di sintesi, ma perché magari non avete chiara la vostra storia o in essa c’è qualche problema.
Da qui arriviamo alla famosa quarta di copertina.
Se la sinossi serve agli addetti ai lavori, la quarta di copertina serve al lettore. Posta sul retro di un libro, proprio come la copertina è un biglietto da visita per il lettore: da essa il lettore potrebbe scegliere di leggervi o non farlo. Dunque è uno strumento di marketing? Sì, lo è. Se non vi piace questa idea, allora meglio scrivere per se stessi.
Di norma non è l’autore a scriverla, ma talvolta gli viene chiesto di farlo, per lo più nella micro o piccola editoria. Quando ci si autopubblica, invece, a meno che non si paghi un professionista, tocca all’autore scriverla.
Ma cosa deve esserci in questa quarta di copertina? Iniziamo da cosa non dovrebbe esserci: le sviolinate! La masturbazione.
Nessuno ama i palloni gonfiati. Se in una quarta di copertina troviamo aggettivi o avverbi che decantano la grandezza del libro in questione, capiamo subito che si tratta del pensiero dell’autore o di chi per lui vuol far vendere il libro. In tal caso pensiamo subito che si tratti di un bidone e passiamo avanti. Diverso è quando si tratta di trafiletti provenienti da rinomati giornali (non quello della parrocchia) o riviste letterarie (non il blog improvvisato), quelli sì, vanno inseriti, così come i premi (se molto prestigiosi si crea l’odiosa fascetta), ma non certo all’inizio.
Se all’inizio del testo nella quarta di copertina non devono apparire cose che facciano apparire il tutto come mera prostituzione letteraria o autocelebrazione, cosa deve mostrare al lettore? Qualcosa che lo acchiappi da subito, appunto il gancio. E il lettore vuole vedere da sé che quella storia vale la pena di leggerla, vuole essere affascinato dallo stile e dalla lingua, incuriosito da qualcosa di speciale, colpito da qualcosa che lo faccia entrare in empatia con quanto appena letto.
Ci va l’incipit, o una frase che contenga il nucleo della storia.
Dopo, solo dopo, catturata l’attenzione del potenziale lettore, si mostra ciò che andrà a leggere, sempre senza cantarsela: limitiamoci ai fatti. Mettiamo in luce quello che accade o sta per accadere e lasciamo in sospeso lo svolgimento. Infine, magari chiudiamo con una domanda, che possibilmente non sia il solito “Riuscirà a?”, ed evitiamo promesse del tipo “Questa storia vi cambierà la vita”. Una domanda coerente con quanto esposto all’inizio e nel mezzo, una chiusa che convinca l’autore a scoprire come andrà a finire la vostra storia.
Ma nella quarta ci sono molte cose oltre al testo: spesso il marchio e il nome della collana, il prezzo, il codice ISBN, talvolta una biografia dell’autore.
Analizziamo proprio questo aspetto.
La biografia, qualora non fosse presente in eventuali bandelle, ha senso solo nel caso serva a qualcosa che porti il lettore ad acquistare il libro, come tutto nella quarta di copertina. Ovviamente nel caso di un autore affermato c’è poco da dire: chi è, anno e luogo di nascita, che fa per campare (qualora il lavoro sia inerente al mondo creativo o didattico), le pubblicazioni. In ogni caso deve essere breve, poche righe; può essere inserita nel testo o separata. Lo stesso vale per autori emergenti ma famosi in ambito accademico: titolo di studio, onorificenze, premi.
Ma per un emergente o un esordiente?
Diciamo anzitutto che la biografia di un autore emergente o esordiente potrebbe essere non solo inutile, quanto controproducente.
Ovviamente valgono le regole già esposte: tutto in poche righe.
Anno e luogo di nascita sono obbligatori, che cavolo! I problemi nascono dopo. Se non siete laureati o se il vostro lavoro è un umile (a mio dire dignitosissimo) impiego, a meno che il vostro non sia un esordio con una grande e importantissima media casa editrice, o non siate un autore Mondadori che ha deciso di restare in campagna a fare l’agricoltore, fossi in voi eviterei: risultereste uno dei tanti che ha pubblicato con la piccola o con la micro editoria ma, a conti fatti, fa altro per campare, il che non è un male (almeno secondo me), ma la biografia serve a fidelizzare e a colpire il lettore. Dunque che inserire? Pubblicazioni e premi, a patto che non siano pubblicazioni a pagamento o premi irrilevanti, o magari ricevuti in un contesto non famoso (fiere dell’editoria, grandi eventi, manifestazioni importanti); per le pubblicazioni in self, non vendetele come capolavori, non millantate millemila copie, fosse anche vero, rischiereste solo di fare la figura dei palloni gonfiati. Bene le collaborazione con riviste letterarie o testate giornalistiche, purché si tratti di vere riviste letterarie e vere testate giornalistiche.
E se non ho nulla di questo?
Si potrebbe pensare all’aspetto umano, certo, su alcuni fa colpo. Mostrare la parte umana di voi, i vostri interessi, i vostri sogni, ma tutto deve avere un aspetto sociale e soprattutto deve mostrare la vostra passione per la letteratura.
Se non avete una vera passione per la letteratura, beh, più di evitare di scrivere una biografia, evitate proprio di pubblicare, per favore.
Grosso modo questi sono i criteri per una biografia, gli stessi che valgono nella biografia richiesta dall’editore, solo che da questa non si scappa. Talvolta viene posto un limite, ma di vostro dovete già sapere che una biografia da inviare a un editore non deve mai e poi mai superare le due cartelle: una cartella è già abbastanza. E non cantatevela, non inventate cose. Vi sgamano e fate una figuraccia. Siate sinceri e usate bene le armi in vostro possesso.
Lo so, sembra in contrasto con il precedente cinismo, ma la presunzione è mal vista ovunque.
Ah, in alcuni casi l’editore potrebbe chiedervi il curriculum, inteso come quello che mandereste a una qualsiasi azienda.
Ma perché, a che serve?
Non sono problemi vostri, vale la legge del pitch: non vi sta bene? Ci sono altri editori.
Ultima cosa, cos’è questa cartella editoriale?
https://nelterritoriodeldiavolo.files.wordpress.com/2020/09/cartella-editoriale-infografica.png?w=500
Una pagina. Una pagina formata da 1.800 caratteri; dunque non una pagina A4 di Word, né una pagina A5, anche se è quella che più si avvicina all’ipotetica pagina di un libro. Ogni cartella editoriale contiene 1.800 caratteri. Certo, talvolta viene indicato anche rientro e spaziatura, ma limitiamoci all’aspetto basilare. Dunque, che l’editore vi chieda le prime trenta cartelle del dattiloscritto, o che le chiami pagine, sappiate che si aspetta trenta cartelle da 1.800 caratteri cadauna, e per caratteri si intende qualsiasi cosa: lettere, numeri, punteggiatura, spazi.
Come fare a calcolarli? Semplice, su ogni programma di scrittura esiste il conteggio delle parole, lì troverete anche i caratteri, spazi inclusi.
Bene, ora sapete cosa potrebbe chiedervi un editore e cosa dargli. Da queste cose non si scappa, sono regole, non potete fare di testa vostra, quello che vi viene chiesto quello dovete inviare, e farlo nella modalità richiesta dall’editore, dall’agente o da qualsiasi addetto ai lavori.
L’alternativa è semplice: non inviate a editori, agenti o addetti ai lavori.

venerdì 10 febbraio 2023

UNA CENA D’ALBOINO RE - di Giovanni Prati


Fervean di canti, fervean di suoni

Di re Alboino l’ampie magioni;

E, in mezzo ai duchi giunti al convegno

Dal vasto regno,

Sparsa di gemme, lucente d’oro,

Di quelle mense fregio e decoro,

Più dell’usato bella e gioconda,

Sedea Rosmonda.

Gli orli spumanti di vino eletto,

Volan le tazze per il banchetto;

Fumosa ai capi l’ebrezza ascende;

E trema e splende

Di fosca luce l’occhio regale

Come la punta del suo pugnale;

Scoppian le risa, lunghe e feroci

Stridon le voci.

Disser di queste belle contrade

Oppresse e vinte dalle lor spade;

Plausero a questi colli vestiti

Di tante viti.

Fragili fiori più che colonne

Chiamâr, codardi! le nostre donne;

Le disser liete, superbe e belle,

Ma tutte ancelle!

E al vil susurro dell’orgia rea

Rosmunda bella forse gemea,

Per colpe orrende non ancor fatta

Di quella schiatta.

— Prenci e baroni, paggi e scudieri,

Ecco il più bello de’ miei pensieri. —

(Così, nell’ebro furor del vino,

Parla Alboino).

— Vedete questa, che ho qui d’accanto,

Lieta, superba? che mi ama tanto?

La vera gemma quest’è, per Dio,

Del serto mio.

Vuoi tu trapunta d’oro ogni veste?

Trecento all’anno banchetti e feste?

Ricca è l’Italia, ma ricca assai:

Chiedi, ed avrai.

Ma, poichè denno questi miei prodi

Nei lor castelli dir le tue lodi,

E notte e giorno render gelose

Fanciulle e spose;

Sien dunque istrutti d’ogni tuo merto.

Che tu sei buona, frate Roberto

L’ha predicato. Che tu sei casta,

Io ’l dico, e basta!

Agil di forme, sottil di piede,

Che tu sei bella, ciascun lo vede.

Or via, Rosmunda, dà loro un saggio

Del tuo coraggio. —

E a lei porgendo con un sorriso

Il nudo teschio del padre ucciso:

— Or via, Rosmunda, forte esser devi:

Rosmunda, bevi!

Per me il suo sangue, per te il mio vino;

Bella Rosmunda, questo è destino:

Tu l’hai baciato prima ch’ei mora;

Bacialo ancora.

E tu, spolpato re Cunimondo,

Addio. Tu vieni dall’altro mondo.

Ecco la stella di mia famiglia:

Bacia tua figlia. —

Del re briaco piacque lo scherno,

E un lungo eruppe plauso d’inferno.

— Re Cunimondo, bene arrivato!

Dove sei stato?

Perchè la mano più non ci tocchi?

Per Dio, che avvenne? Tu hai perso gli occhi!

Oh sconsacrato figliuol di Roma,

Dove hai la chioma?…

Real cugino, lancia smarrita,

Dammi novelle dell’altra vita.

Poi di due cose rendimi istrutto,

Tu che sai tutto.

Pingui di cibo, scarsi di guerre,

Starem molt’anni su queste terre?

E a quali patti Dio ce la dona

Questa corona?

Ospite bianco mutolo e cieco,

Bacia la rosa ch’io tengo meco,

Ve’ che i tuoi baci pallida aspetta

La poveretta. —

E il re briaco, così dicendo,

Giocherellava col teschio orrendo;

E a lei, che gli occhi fremendo torse,

Ratto lo porse.

— Ferma, Alboino, da’ labbri miei

La prova infame voler non dèi.

— Bevi, Rosmunda; non più parole!

Così si vuole. —

Bevea Rosmunda. Ma con lo sguardo

Parea dicesse: — Re longobardo,

Se la vendetta qui non mi langue,

Berrò il tuo sangue! —

E dopo un anno da quel convito,

Dormiva solo l’ebro marito.

Aprì una notte l’erma sua cella

Rosmunda bella…

E con un forte vago soldato

Il regicidio fu patteggiato…

Ed ecco all’alba sommessamente

Picchiar si sente.

— Sei tu, Almachilde? — Son io. — Che porti? —

— Che un lungo sonno dormono i morti! —

Ond’ella, tratto l’aspro cimiero:

Dal suo guerriero:

— Questa corona, dolce mio bene,

Questa corona più ti conviene.

Ella era turpe; rendila degna;

Baciami, e regna. —

Se iniqua storia vi raccontai,

Quello ch’è storia non cangia mai.

Nel torbid’evo, quando l’Italia

Fu data a balia,

Di casi atroci ne avvenner molti:

Ma ai nostri tempi, civili e colti,

Spose e mariti, popoli e troni

Son tutti buoni.

sabato 1 ottobre 2022

La privazione della libertà

 Quando un malvivente che si è macchiato di atroci delitti è condannato a pochi anni di carcere, nasce tra la gente un senso di ribellione e ci si domanda perché il giudice non gli abbia inflitto l’ergastolo. Altrettanto spesso, però, ignoriamo il disposto e le motivazioni della sentenza e inoltre non ci rendiamo conto che nella maggioranza dei casi sono le nostre leggi, e non i magistrati che le applicano, a essere forse troppo permissive. Altrettanto spesso dimentichiamo, quanto possa essere dura e devastante la privazione della libertà specialmente in quei fortunatamente rari casi in cui a essere colpiti sono persone innocenti. Chi può dimenticare l’immensa sofferenza dell’innocente Enzo Tortora? Un’angoscia tale da condurlo a una precoce morte?

Un tempo esisteva il Centro Addestramento Reclute di Bari (C.A.R). era un gigantesco complesso di caserme con vasti spiazzi, interamente circondato da un muro alto oltre due metri. Carmelo vi giunse, dopo un lungo viaggio in treno, in una fredda mattina del 9 novembre 1957. Il cielo plumbeo e un vento gelido non sembravano di lieto auspicio per il suo arrivo. Seguirono, per lui e per i numerosi giovani che facevano parte di quello scaglione di leva, le consuete formalità di rito. Furono registrati, interrogati, sottoposti a un frettoloso controllo medico, e inviati al magazzino ove gli consegnarono la divisa, gli indumenti intimi, le armi e tutto il materiale che li avrebbe accompagnati per i diciotto mesi di ferma.

Nel C.A.R. c’era in pratica tutto il necessario per essere una struttura autosufficiente: grandi camerate con decine e decine di letti a castello, la sala mensa, una cappella, lo spaccio ove si poteva acquistare quasi ogni cosa, dal caffè ai calzini, una scuola per analfabeti, una grande palestra attrezzata, alloggi per ufficiali e sottufficiali, l’armeria, i magazzini, aule per gli insegnamenti teorici, e così via. La permanenza di Carmelo in quel luogo sarebbe durata tre mesi, in seguito sarebbe stato inviato ad altra destinazione con assegnazione all’arma cui lo Stato aveva deciso di affidarlo e dove avrebbe finalmente indossato le relative “mostrine”. Per ora l’unica cosa che era consentito portare sui baveri delle divise militari erano le “stellette” che li qualificavano membri dell’esercito italiano.

L’addestramento iniziò subito, bisognava imparare a distinguere i vari gradi di ufficiali e sottufficiali, smontare, montare e pulire il fucile che in quell’epoca era ancora l’antiquato moschetto 91/38, imparare a salutare militarmente, marciare secondo certe regole, apprendere quindi tutte quelle procedure basilari che distinguono il militare dal civile. Giunse anche il temuto giorno delle vaccinazioni. Erano tutti in fila, a torso nudo, e l’ufficiale medico munito di un’enorme siringa di vetro alla quale forse cambiava solo l’ago, (le attuali siringhe usa e getta non esistevano ancora), trapanava il petto delle reclute per immunizzarle dalle più diverse malattie.

Davanti a Carmelo, un gigantesco commilitone, alto quasi un metro e novanta, dopo l’iniezione divenne pallido come una mozzarella e piombò a terra di colpo come un tronco d’albero reciso. Era stato raccomandato a tutti di recarsi subito dopo in camerata e di mettersi a letto. Carmelo non fu dello stesso parere e si recò invece nella palestra dove fece una decina di arrampicate sulla fune per mettere in moto i pettorali e favorire la diffusione del medicinale. La febbre sopraggiunse lo stesso per un paio di giorni, come per tutti, e il petto gli si gonfiò ma non come avvenne a molti camerati alcuni dei quali esibirono un torace da fare invidia alle nostre attuali super siliconate ragazze.

Il tempo passò e le esercitazioni di ogni tipo si susseguirono, si imparò a sparare, e anche a lanciare le bombe a mano; il primo mese passò abbastanza in fretta ma nel secondo iniziò per lui una crescente sofferenza. A nessuno sarebbe stato permesso di uscire dalla caserma prima di aver imparato tutte le regole militari fondamentali, e per far questo sarebbero stati necessari almeno due mesi e mezzo.

L’immensa caserma si era stretta loro intorno come una gabbia, e sebbene Carmelo ne avesse esplorato ogni remoto angolo si sentiva soffocare come se fosse in una prigione. Desiderava sopra ogni cosa vedere qualcosa di diverso dagli edifici di pietra e dalle divise grigioverdi. Anelava la libertà e comprese per la prima volta quale supplizio potesse rappresentarne la mancanza per un detenuto. Il muro di cinta lo opprimeva, ed era così alto da risultare impenetrabile.

Un giorno scorse, poco lontano dal muro, un fusto di carburante vuoto. Riuscì faticosamente ad accostarlo al muro, vi salì sopra e… miracolo! Di fronte a lui si aprì l’infinito: vi erano campi, una casetta colonica e filari di alberi; dei contadini, uomini e donne, erano al lavoro. Una di queste, alzando gli occhi da lontano, lo vide e accennò a un saluto. Carmelo rispose calorosamente e con gioia, il mondo esterno esisteva dunque ancora, e la vita continuava! Fu così che riuscì a tirare avanti fin quando, verso la fine del terzo mese, gli fu concesso di andare in “libera uscita”.

In quell’occasione un commilitone calabrese fu “pizzicato” dalla ronda mentre salutava militarmente un gallonato portiere d’albergo, che aveva scambiato per un ufficiale, e immediatamente ricondotto in caserma. Comunque anche i tre fatidici mesi finalmente passarono e ognuno ricevette la sua assegnazione definitiva. Carmelo fu destinato al primo reggimento di artiglieria contraerea pesante di Albenga… ma nel frattempo aveva pienamente compreso quanto possa essere tragica e devastante la privazione della libertà.

lunedì 22 agosto 2022

PARLAMENTO - Ricordo della 2° liceale al Tommaso Campanella di Reggio Calabria

Sta Federico per entrare in classe

ed ecco Rocco Arena entra in cortile

con giacca nuova e scarpe lucidate.

Compagni di seconda ei passa e chiede

fatemi scorta al preside Menallo.

Il preside era dentro, in presidenza,

e Rocco allor si fece in sul portone

e fatto un gran pernacchio fuggì via.

Allor diè un urlo il preside Menallo 

e chiamò i professori a parlamento.


Ed anche Rocco tenne parlamento

che certo non mancavan di coraggio

i suoi compagni. Catalan non c'era

ne Raspa c'era, e forse anche mancavan

Vecchio e Moscato, ma robusti e fieri

non mancavano gli altri, fra gli scuri

banchi di legno, negli brevi spazi

i baldi eroi tenevan parlamento

al sol di maggio. Da finestre e porte

Le donne riguardavano e i bidelli.


Signori di seconda - Rocco dice

soldi di tasca fuor chiede Menallo

pur come d'uso. Fece Pasqua il lurco

con i nostri soldi ed or ritorna in caccia.

Per le sue tasche due scomunicati

compagni a tempo lor fecer raccolta.

Trasse di tasca a noi duemila lire

ma dal cranio non tolseci il cervello.

Cuccio non diede in quanto se ne frega.

Risponde Raffa: Cuccio ha cervel buono.


Signori di seconda-Rocco dice:

i professor fatto consiglio in classe

torneranno qui ancora con pretese

di sospensioni e pentimenti. Quale

volete o cari amici? O via saltare

dalle finestre riguardando indarno

o mandar messi al preside e affrontare

a fischi ed urla il gran Menallo in campo?

A fischi ed urla tuona al parlamento

a fischi ed urla il Menalloide in campo.


Or si fa innanzi il capo di Turano,

di ben cinque millimetri soverchia

Francesco e Mario a Rocco Arena intorno.

Ne la gran possa de la sua persona

torreggia in mezzo al parlamento; ha in mano

una cicca. Una bruna cameriera

vieni al balcone e guarda dalla sponda.

Batte il sol nelle chiare oneste facce

ne le chiome e negli occhi risfavilla.

Parla Turano pieno di coraggio.


Vi sovvien dice il nobile Turano

tre giorni non entrammo e si scialaron

il preside gli alunni e i professori

al ritorno fu il bando: uscite o tristi

con i libri coi fogli e con le robe

i genitori vuole il professore.

E seccati tornammo al nostro alloggio

reclutammo comari e anche bifolchi.

Tornati a scuola con le madri e i padri

ci hanno trattati come cani rognosi.


Vi sovviene-dice il nobile Turano

quel giorno che eravam tutti giulivi

ancora verso noi teser la mano

dai nostri portafogli ad una ad una

volar vedemmo ben duecento lire

"per la bandiera". E al fin della ruina

tremenda ci arrivò nuova richiesta

date ancor soldi senza tante storie

dateci soldi ancor per i vetrini

soldi altri soldi vuole il professore.


Così dicendo il nobile Turano

con tutte e due le man copriasi gli occhi

e singhiozzava in mezzo al parlamento

singhiozzava e piangea come un fanciullo

ed allora per tutta la seconda

trascorse quasi un fremito di belve

da le porte, gli amici e dai banconi

pallidi, irati, con le braccia

tese, nell'ansia del momento

gridavan: non daremo più un quattrino!


Or ecco dice nobile Turano

ecco io non piango più. Venne il dì nostro,

o cari amici, e vincere bisogna

ecco io mi asciugo gli occhi e a te guardando

o preside Menallo fo sacramento

diman di sera li becchini avranno

da scavare una tomba al cimitero

e la scavi pur io - ma ognuno dice:

certo fia meglio uno più forte - il sole

nascose il volto dietro un nuvolone.


Sergio Bertoni.

sabato 6 agosto 2022

La ronda - 1924

 Lenta va in giro la ronda

guidata dal fioco baglior dei fanali
mentre la notte circonda
del furto e del gioco le imprese fatali
come una vera colomba del mar
l'ala di un bacio si sente sbocciar
passan fantasmi tremanti
di ladri e d'amanti nel raggio lunar.
Gira, gira la ronda al segnal
del rigido caporal
fa zitto marciare il ploton
pian piano e con molta attenzion
ma tutto svanisce nel vel,
che, cinge la terra e il ciel
e la ronda pian piano pian piano
si perde nell'ombra e va..
Ecco una coppia che intesse un idillio
con foghe di un certo ardimento
no, tollerate o permesse
non son queste cose dal regolamento,
tuona un "fermatevi" del caporal
questi s’accosta, ma un freddo l’assal
stretta al tenente in quell’ora
gli appar la signora del proprio maggior
Gira, gira la ronda al segnal
del rigido caporal
fa zitto marciare il ploton
pian piano e con molta attenzion
ma tutto si perde nel vel,
che, cinge la terra e il ciel
e la ronda pian piano pian piano
svanisce nell'ombra e va..
lieve un odor di giunchiglia
fa battere il cuore del buon caporale
questo è un odor di famiglia...
sospira e un freddo timore l’assale,
passa una donna che sola non sta
cielo è mia moglie ma lui chi sarà?
Sono il maggiore, accidenti! lei
stia sull’attenti o la sgnacco in prigion
Gira, gira la ronda al segnal
del misero caporal
fa zitto marciare il ploton
pian piano e con molta attenzion
ma tutto si perde nel vel,
che, cinge la terra e il ciel
e la ronda pian piano pian piano
svanisce nell'ombra e va..
e la ronda pian piano pian piano
svanisce nell'ombra e va..

martedì 5 aprile 2022

Il capitano Kirk

 Incredulità, stupore, orgoglio e tristezza. Queste sono le sensazioni da me provate alcuni giorni fa e che voglio raccontare. Comincerò dall’inizio: probabilmente tutti conoscono o hanno sentito nominare Jeff Besos, l’ingegnere multimiliardario fondatore di Amazon nonché, da sempre, appassionato lettore di fantascienza. Probabilmente solo i più anziani o forse pochissimi giovani sanno invece chi sia William Shatner.

Nel corso del 2000 Jeff Besos fonda Blue Origin, una società che s’interessa di voli spaziali e dopo aver acquistato numerosi terreni nel Texas riesce nel 2015 a far volare un veicolo spaziale che raggiunge la quota di 100 km di altezza. La navicella dopo aver raggiunto con successo l’altezza prevista esegue un atterraggio verticale, frenato da paracadute, nei pressi del sito di lancio. Il 13 ottobre 2021 la capsula suborbitale New Shepard di proprietà della Blue Origin è pronta per il lancio. L’equipaggio è composto da quattro persone ma con mio grande stupore uno di questi ha novant’anni sei mesi e 22 giorni. Incredulo che vi sia chi possa avere accettato di fare un viaggio così pericoloso per un uomo di tale età, aprendo con immenso stupore che si tratta di William Shatner! Ma chi è William Shatner? Con immenso orgoglio ricordo a chi non lo avesse ancora riconosciuto che si tratta di James Kirk, l’intrepido capitano di Star Trek la famosa serie di telefilm che dal 1966 fino al 1969 ha tenuto incollati ai teleschermi milioni di giovani e il cui successo fu tale da essere ulteriormente ripresa in seguito con numerosissime altre serie ed altri personaggi.

Orgoglio e tristezza insieme. Orgoglio nel costatare l’energia e il coraggio di un uomo che rappresentò un mito per molti di noi, e tristezza nel vedere come purtroppo il passare degli anni stravolga quasi sempre le fattezze degli esseri umani rendendoli quasi riconoscibili. Comunque il volo nello spazio si è verificato e concluso con pieno successo. Per la prima ed ultima volta nel corso della sua vita il capitano Kirk ha veramente provato l’ebbrezza e la meraviglia degli spazi profondi e dell’assenza di gravità. Sorridendo, ha affermato con orgoglio che lo stupore e l’emozione provata sono stati un qualcosa di incredibile e meraviglioso che resterà per sempre stampato nella sua memoria.

venerdì 18 marzo 2022

Lo Stato, le tasse e lo SPID

 Allegria, amici miei. Allegria! Vi ha devastato la pandemia? Vi sta angosciando la guerra in Ucraina? Sciocchezze, ragazzi, sciocchezze, prepariamoci a pagare le consuete tasse, pagamenti che i nostri amici al governo  hanno reso quest’anno mooolto più semplici.

Che cosa vi serve, innanzi tutto? Ma è ovvio:

la Certificazione Unica, CUD, il delizioso Modello CUD
Cos'è e a cosa serve?

Riporta il reddito – o i redditi – che hai ricevuto l’anno precedente (ecco perché quest’anno ti serve il CUD 2021)

La ricevi dal tuo datore di lavoro entro il 16 marzo 2022, se sei un lavoratore dipendente, e fin qui siete fortunati e va bene… ma… Viene emessa dall’INPS se sei in pensione o percepisci un sussidio di disoccupazione e la puoi scaricare direttamente dal sito dell’INPS

«scaricare? sarà semplicissimo no? e a cosa serve?»

«Ti serve per verificare che il datore di lavoro abbia versato tutte le tasse dovute, come le ritenute fiscali o i contributi previdenziali. E’ un documento fondamentale per fare la dichiarazione dei redditi (o il Modello 730) e calcolare eventuali rimborsi che ti spettano.»

«Però…»

« Però cosa? lo Stato si preoccupa che qualcuno possa mettere il naso nelle tue cose e quindi per scaricare quell’indispensabile CUD ti serve lo SPID.»
«SPID? e che c©zzo è?»

«Semplice: lo SPID, ( Sistema Pubblico di Identità Digitale), è il sistema di accesso che consente di utilizzare, con un'identità digitale unica, i servizi online della Pubblica Amministrazione e dei privati accreditati. Se sei già in possesso di un'identità digitale, accedi con le credenziali del tuo gestore. Se non hai ancora un'identità digitale, richiedila ad uno dei gestori.»

«Che cosa dovrei fare?»

Prepara
• un documento di riconoscimento italiano
• la tessera sanitaria o il tuo codice fiscale
• un indirizzo email e un numero di cellulare

Accedi al sito di uno dei gestori di identità digitale (Identity Provider) riconosciuti e vigilati da AgID.

Procedi all’attivazione
• registrati
• effettua il riconoscimento

Modalità di riconoscimento
• di persona
• via webcam
• audio-video con bonifico
• CIE, CNS o firma digitale

Documenti necessari

Prima di attivare SPID, assicurati di avere a disposizione:

·         un documento italiano in corso di validità (carta di identità, patente, passaporto);

·         la tua tessera sanitaria (o tesserino codice fiscale, o il certificato di attribuzione di uno dei due);

·         la tua e-mail e il tuo numero di cellulare.

Scegli il tuo gestore d’identità digitale

Per procedere all’attivazione, individua uno tra i gestori di identità abilitati (identity provider) e registrati sul sito del gestore che hai scelto, seguendo i passaggi indicati:

1.         inserisci i tuoi dati anagrafici;

2.         crea le tue credenziali SPID;

3.         effettua il riconoscimento, scegliendo tra le modalità gratuite o a pagamento offerte dai gestori di identità, da conoscere prima di procedere all’attivazione.

In alternativa puoi recarti presso una delle pubbliche amministrazioni che possono svolgere gratuitamente le procedure per identificarti e consentire il rilascio successivo di SPID.

« Ricorda che i tempi di rilascio dell’identità digitale dipendono dai singoli gestori. Una volta ottenuto, l’utilizzo di SPID per i cittadini è gratuito.»
«Sì, ma per ottenerlo si paga?»

« E certo che si paga, che cosa credevi?»

«Ma per attivarlo occorre prenotarsi, fare la fila, trovare persone competenti e farsi riconoscere… comunque, dopo, sarà tutto a posto?»

«Sarà a posto se hai uno smartphone nel quale riceverai sms e codici per identificarti!»

«E se non ho uno smartphone?»

«Ti fotti.»

«E se sono un invalido, un ammalato, un vecchio che non può camminare e andare a fare tutte queste cose?»

«Ti fotti.»

«E se io di computer e di informatica non capisco nulla?»

«Ti fotti.»