domenica 25 novembre 2018

Candida di G. B. Shaw. Un saggio che si legge come un bellissimo romanzo!

Da molto tempo non mi concedevo il piacere di leggere qualcosa di diverso dai romanzi, scelti di solito tra la produzione di care colleghe o tra titoli osannati dalle recensioni dei lettori (e raccogliendo, a volte, qualche delusione).
Questo lavoro di Sergio Bertoni mi era stato consigliato da un’amica, che ringrazio, e l’ho scaricato attratta dal fatto che in quel momento era in promozione gratuita e dal ricordo dell’opera teatrale di Shaw che avevo letto in gioventù, quando ero una divoratrice onnivora di carta stampata, ma non possedevo la maturità per approfondire personalmente i significati più o meno nascosti nelle opere dei grandi scrittori, in questo caso particolare nella storia di Candida, né mi davo la pena di documentarmi in proposito. Anche oggi, nonostante io non sia più un’adolescente, non possiedo la cultura e la capacità di analisi che sarebbero necessarie per commentare in modo adeguato il lavoro di Bertoni, e devo limitarmi a dire che l’ho trovato interessantissimo, ma anche piacevolmente bello e coinvolgente come un romanzo.
La scrittura infatti, anche se è profonda, accurata e sapiente, non è “erudita” nel senso negativo e respingente del termine, è scorrevole, semplice e di facile comprensione anche da chi, come me, ha ormai perso la capacità di leggere lavori difficili e impegnati, mentre l’ossatura del saggio è così ben organizzata che anche un profano non trova difficoltà nel seguire le argomentazioni dell’autore. Personalmente mi si è aperto un mondo nello scoprire una chiave di lettura che ai tempi non avevo considerato e ora ho una gran voglia di rileggere Candida tenendo a portata di mano il saggio di Bertoni.
Alla prima parte accennerò più avanti, ora voglio annotare la bravura e la chiarezza dell’autore nel presentare i vari personaggi che compaiono sulla scena, sviscerandone le psicologia e la mentalità tenendo conto dell’epoca, con tutte le sue particolari connotazioni, che è teatro, e parte integrante, delle vicende narrate.
Il personaggio, a parer mio, meglio analizzato e approfondito, e che mi ha davvero affascinata, è quello del giovane Marchbanks, un diciottenne che non è più bambino ma non ancora uomo, che ragiona e si comporta con il tipico modo immaturo di giudicare proprio dell’adolescenza. Ma attraverso le pene d’amore, egli abbandona la sua innocenza e diventa uomo. Con una sofferenza resa ancor maggiore dal suo essere “poeta”, acquista una maturità diversa che va “oltre” “in un mondo dove l’amore trascende gli stupidi banali fatti contingenti legati a una morale borghese” e che lo spingerà ora “a integrarsi con un universo più vasto”
Ho trovato interessante anche lo studio del personaggio di Morell, con la sua mentalità così ben aderente a quella della società del periodo, l’epoca vittoriana, che vive e si nutre di apparenze e di convenzionalismo.
L’analisi del personaggio di Candida, rivoluzionario e demitizzante, mi ha coinvolta di meno, e credo che lo stesso Bertoni lo abbia trovato meno interessante rispetto agli altri (ma forse è un’impressione personale dovuta alla mia “ignoranza”), sebbene proprio Candida sia lo specchio delle idee innovative dell’autore, che tuttavia si manifestano in un’infinità di altri aspetti della commedia.
Anche i personaggi minori, il padre di Candida, rozzo e pur coerente e sincero, la segretaria di Morell, povera, patetica zitella alle prese col suo amore senza speranza, attraverso l’approfondita analisi di Bertoni acquistano un valore e un significato nel contesto dell’opera che io allora, non avevo assolutamente intuito, considerandoli nella mia superficialità adolescenziale, solo come personaggi di contorno privi di importanza.
Ma quante cose non avevo colto! Come i particolari dell’ambiente, mai fine a se stessi, e i significati simbolici presenti in tutta la narrazione e che l’autore del saggio è bravissimo a farci notare. Ad esempio la piccola seggiola per bambini posizionata nello studio di Morell, un luogo dove i bambini non entrano mai, e dove a turno alcuni dei personaggi si siedono, riveste un significato che io mai avrei scoperto se Bretoni non me lo avesse indicato!
Il riassunto, o meglio, la presentazione dei tre atti dell’opera di Shaw mi hanno piacevolmente rinfrescato la memoria obbligandomi ancora una volta a riflettere su ciò che non avevo afferrato, aiutata dalle citazioni della commedia e dalle considerazioni di altri critici letterari.
Un saggio davvero importante questo di Sergio Bretoni, che di certo è il frutto di un lungo, encomiabile lavoro di ricerca e che io mi sento di consigliare a tutti.
In particolare chi ama leggere, o anche scrivere, romance di ambientazione vittoriana troverà non pochi spunti di riflessione in ogni parte del saggio, e specie nella prima, quando l’autore si sofferma a descrivere e ad analizzare in modo chiaro e approfondito il contesto socio-culturale dell’epoca.
Grazie Sergio Bertoni! E ora sono alla ricerca di una edizione dell’opera di Shaw ben tradotta in italiano (ai tempi, avendo poco denaro ero un’assidua frequentatrice della biblioteca civica), per mia sfortuna il mio inglese non è sufficientemente buono da permettermi una rilettura in lingua originale.
Cinque meritatissime stelle. Ma, potendo, ne attribuirei di più.
Silvana Sanna

giovedì 25 ottobre 2018

Considerazioni su "La bicicletta nera"

Credo che il libro “La bicicletta nera” sia già stato stampato, e in questo caso c’è ben poco da fare. Probabilmente temo che non vi sia stato alcun lavoro di editing, e, qualora vi fosse stato, probabilmente è stato superficiale e poco approfondito. Innanzitutto il titolo stesso non ha alcun significato in quanto la bicicletta nera compare solo marginalmente nel prologo, e non ha alcuna attinenza con tutto il resto del romanzo.
Il prologo è scritto male ed è privo di senso. Già la partenza è sbagliata, la frase: (“era fortunata” meditò Emma Loreti) non ha alcun significato. Se, come è scritto, si tratta di un pensiero della protagonista, la frase dovrebbe essere “sono stata fortunata” meditò Emma Loreti.
In seguito si parla della protagonista che gira per i paesi per vendere della mercanzia, ben fornita di lascia-passare rilasciati dal comando tedesco, da quello partigiano, e da quello fascista. Documenti falsi, e del resto assolutamente inutili, oltre che pericolosissimi, considerato che, come viene prima detto, la guerra è ormai finita da un anno e l’Italia, già precedentemente sottoposta alla giurisdizione degli anglo-americani e del comitato di liberazione nazionale, è ora diventata, o sta per divenire, una Repubblica (la guerra in Italia è terminata nel 1945 e ora siamo nel 1946).
Altra frase senza senso è quella precedente in cui si dice: “il dominio nazista, che si era avvalso del collaborazionismo dei cosacchi contro la Resistenza, nel tentativo di facilitare la liberazione da parte degli alleati”! Cioè i nazisti avrebbero facilitato le truppe anglo-americane?
Altro grave errore di carattere temporale è quello in cui Emma racconta che i suoi genitori ed i suoi parenti sono stati trucidati dai tedeschi e che lei, unica superstite, è fuggita dal centro Italia recandosi a Milano. Poiché si tratta di un evento avvenuto prima dell’armistizio di Cassibile e del suo incontro con il capitano Umberto, la cosa non è possibile. I suoi parenti possono essere deceduti in seguito ad un bombardamento, ma certo non per colpa dei militari tedeschi che, in quel momento, erano ancora alleati degli italiani e non avevano alcun motivo di perpetuare delle stragi.
Diversi altri refusi di carattere ortografico sono presenti nel testo, oltre agli errori grammaticali presenti nella pagina da me citata. pg.247
Era fortunata che donna Lucia le avesse messo a disposizione il suo medico […]
Quando Umberto fosse tornato dal fronte…
Se non si dovesse tener conto di queste considerazioni di carattere sia storico che grammaticale il libro perderebbe molto della sua credibilità.


mercoledì 24 ottobre 2018

LA BICICLETTA NERA di Stefania P. Nosnan

Un romanzo che racconta un episodio della seconda guerra mondiale non poteva non interessarmi, trattandosi di una fase della vita ben presente nella mia memoria. A parte un prologo, sconclusionato e da modificare radicalmente o da eliminare del tutto, l’inizio della storia, così come talvolta accade, è lento e apparentemente noioso. Poi il racconto pian piano prende vita con l’impacciato incontro di Umberto, un timido giovane capitano dell’esercito italiano, con Emma, una bella ragazza che, suo malgrado, non sapendo dove rifugiarsi, si trova preoccupata e titubante nella stazione di Milano, circondata da una vociante moltitudine di soldati italiani e tedeschi in attesa di partenza. Questo casuale incontro diventa il preludio di una breve, ma intensa e delicatissima vicenda d’amore. La storia, da questo momento in poi, inizia a farsi pressante e coinvolgente: l’armistizio di Cassibile, siglato segretamente il 3 settembre 1943, ha dato il via ad un crudelissimo conflitto italo-tedesco nel quale sono coinvolte sia le disorganizzate e male armate truppe italiane, vergognosamente abbandonate alla loro sorte dalla Real Casa e dai comandanti in capo, fuggiti a Brindisi, sia i cittadini inermi finiti in preda alle crudeli e atroci vendette delle truppe di occupazione tedesche e delle ricostituite milizie nazifasciste. Umberto, dopo alcune indimenticabili notti d’amore con Emma, la ragazza di cui si è innamorato, e che appassionatamente lo ricambia, è costretto a fuggire insieme con i soldati del suo plotone alcuni dei quali vengono falciati dalle mitragliatrici dei tedeschi. Alcuni flashback ci narrano della sua triste infanzia, vittima di un padre violento e ubriacone, altri, ci mostrano lo sterminio dei familiari di Emma, uccisi da un bombardamento. La narrazione, proseguendo, diviene serrata e incalzante: allucinanti e realistiche le condizioni di miseria e di paura della popolazione, disperata e coraggiosa la resistenza dei pochi malconci e male armati soldati italiani contro le ben addestrate truppe tedesche; vivide e indimenticabili le vicende e le traversie della giovane Emma che infine trova rifugio alle dipendenze di una ricca signora veneziana. Senza volere fare spoiler, e senza quindi entrare nella descrizione degli avvenimenti, posso quindi affermare che si tratta di un romanzo molto crudo e avvincente, rarissimi e quasi senza importanza alcuni refusi oltre a qualche inesattezza grammaticale a pagina 247. L’odore della paura, giustamente evidenziato dalla scrittrice, sovrasta l’intero romanzo e coinvolge e sconvolge il lettore. “La bicicletta nera” è un duro racconto-verità che sarebbe opportuno che, dopo un necessario e accurato lavoro di editing, venisse attentamente letto dai giovani d’oggi che non hanno la benché minima idea delle atrocità subite dai loro nonni nel corso dei tristi anni della seconda guerra mondiale.

sabato 20 ottobre 2018

«M» di Antonio Scurati, il romanzo che ritocca la storia

Incongruenze, sviste e anacronismi per il Mussolini dello scrittore. Considerazioni in margine al libro (Bompiani) da settimane in vetta alle classifiche.
 di Ernesto Galli della Loggia
Voglio sperare che ancora oggi se a un esame di licenza liceale uno studente attribuisse a Carducci l’espressione «la grande proletaria» (invece che a Giovanni Pascoli, che la coniò per l’Italia che si accingeva a occupare la Libia ), e definisse Benedetto Croce un «professore» (lui che per tutta la vita gratificò di tutto il disprezzo immaginabile l’Università e i suoi professori, che fu l’antiaccademismo vivente), voglio sperare, dicevo, che lo sciagurato correrebbe seri rischi di essere bocciato.
Non si tratta di due errori qualunque, infatti. Sommati significano in pratica non essere in grado di orientarsi nella storia culturale italiana della prima metà del Novecento. Non possedere alcuni punti di riferimento essenziali. Se poi il medesimo studente avesse pure sbagliato la data di Caporetto, avesse detto che Antonio Salandra, presidente del Consiglio che decise l’ingresso dell’Italia nella Prima guerra mondiale, «porta sulla coscienza sei milioni di morti» (un antesignano pugliese di Hitler insomma), avesse poi definito Antonio Gramsci «un politologo», avesse scritto che alla Scala nel 1846 lavoravano degli «elettricisti» e che nel 1922 al Viminale ticchettavano «le telescriventi», e poi ancora, come se non bastasse, a commento della marcia su Roma avesse riportato alcune righe attribuendole a «Monsignor Borgongini Duca, ambasciatore inglese presso la Santa Sede» (!!) , e a commento della seduta della Camera sulla fiducia al governo Mussolini avesse citato una lettera di Francesco De Sanctis datandola 17 novembre 1922 (quando l’autore avrebbe avuto 105 anni!), beh: spero proprio che a questo punto il suddetto studente sarebbe sicuro di prendersi una solenne bocciatura.O forse no, chissà. Infatti tutti gli svarioni citati (ce ne sarebbero altri minori, ma non mi sembra il caso di pignoleggiare) fanno bella mostra di sé nell’acclamatissimo libro di Antonio Scurati, M. Il figlio del secolo, Bompiani editore, da settimane in testa alle classifiche delle vendite (rispettivamente alle pagine: 199, 537 e 784, 12, 837, 835, 498 e 571, 601, 610).Che dire? Solo un paio di osservazioni. La prima è la constatazione, ancora una volta, della devastante mancanza di editing nella maggior parte dell’editoria italiana. In pratica, se tanto mi dà tanto, si deve credere che basti avere un minimo di nome per poter andare con un testo in mano da Bompiani (ma lo stesso accadrebbe, sono sicuro, con molte altre case editrici) e vedersi pubblicata qualsiasi castroneria, perché non c’è neppure uno che dia un’occhiata preliminare. Anche questo mi pare un sintomo, piccolo ma significativo, della decadenza italiana. Del modo raffazzonato con cui da noi si è ormai soliti fare troppe cose.
La seconda osservazione riguarda la critica, cioè i numerosi recensori del libro.Come è mai possibile, mi domando, che nessuno (sono pronto a ricredermi se sbaglio, ma non credo) abbia notato neppure di sfuggita degli svarioni così marchiani?
Le risposte possibili sono due. O bisogna pensare che alle recensioni plebiscitariamente favorevoli, spesso entusiastiche, in realtà non abbia corrisposto l’effettiva e completa lettura del testo, ovvero che chi ne ha parlato non abbia notato gli svarioni di cui sopra apparendogli questi insignificanti o perché condivideva con il suo autore il medesimo livello di conoscenza della storia patria. In entrambi i casi un esempio non proprio esaltante, anche qui, di quale Paese sia l’Italia attuale.
Infine c’è il problema Scurati. Laureato in filosofia e docente universitario, dal quale uno non si aspetterebbe certo la disinvoltura, chiamiamola così, mostrata in queste pagine. Tanto più che lo stesso ci ha tenuto a dichiarare in un’ intervista: «Mi sono assegnato un criterio rigidissimo, nessun personaggio, accadimento, discorso o frasi narrati nel libro sono liberamente inventati». Per poi aggiungere: «L’antifascismo non regge più ai tempi nuovi (…) va ripensato su nuove basi. Raccontare il fascismo, per la prima volta in un romanzo attraverso i fascisti e senza pregiudiziali ideologiche, è il mio contributo alla rifondazione dell’antifascismo».
Già, caro Scurati: ma c’è modo e modo di «ripensare» e di «rifondare». Se il nuovo antifascismo è questo qui, allora davvero si è tentati di dire — e se lo dice uno come me può crederci — «Ridateci quello di prima!». Che almeno sul piano delle date e delle citazioni aveva le carte in regola.
---------------------------------------

Scurati replica a Galli della Loggia:raccontare è arte, non scienza esatta Lo storico: la verità non va tradita

L’autore del libro dedicato a Mussolini (Bompiani) risponde all’editorialista del «Corriere della Sera»: «Un romanzo ha obiettivi diversi dal saggio»
di ANTONIO SCURATI

Stimo Galli della Loggia e non gli farò il torto di attribuire a sentimenti poco nobili il suo attacco al mio M. Il figlio del secolo. Né mi rifugerò nella sprezzatura di opporre il silenzio alle critiche.
Cominciamo dagli errori. Ci sono e l’onestà intellettuale m’impone di riconoscerli.La data di Caporetto è slittata dall’ottobre a novembre per un refuso con la medesima data di un altro anno menzionata poche righe più sotto. Il cortocircuito tra Pascoli e Carducci è accaduto. Mea culpa. La lettera sulla fiducia al governo Mussolini è autentica, e molto significativa, ma a causa di una svista viene attribuita a Francesco De Sanctis quando, evidentemente, fu scritta dal suo quasi omonimo Gaetano De Sanctis. Ci sono, nel mio libro, questi errori e probabilmente anche altri, nonostante Bompiani abbia sottoposto il testo a doppia revisione da parte di un letterato e di uno storico specialista del periodo. Sono sfuggiti. Non dovrebbe accadere ma l’imperfezione è inevitabile, soprattutto in un libro di 850 pagine che abbraccia un’intera epoca. Io ho studiato per anni per fornire al romanzo una solida base documentale e mi sono impegnato con i lettori a non inserire nessun personaggio, accadimento o discorso liberamente inventati secondo un criterio rigoroso. Confermo di essermi attenuto con il massimo scrupolo a questo criterio, nei limiti delle mie possibilità. Non ho mai sostenuto di essere infallibile.
Da altri errori imputatimi credo di poter essere discolpato. Le telescriventi effettivamente «ticchettavano» nella sala del Viminale la notte della marcia su Roma stando alla testimonianza di Efrem Ferraris che descrive il loro suono inquietante in una pagina delle sue memorie. Soprattutto, però, non è un errore l’aver qualificato Benedetto Croce come «professore». So benissimo che disprezzò per tutta la vita l’Accademia. Gli errori sono la banalità della condizione umana, testimoniano soltanto la nostra fallibilità. Qui, invece, la questione mi pare si faccia più interessante. Qui c’è un equivoco che getta luce sulla differenza tra lo sguardo dello storico e quello del romanziere. Non sono io, autore del romanzo, a qualificare Croce come «professore», ma è Mussolini, suo protagonista. È il disprezzo dei fascisti, dal cui punto di vista il romanzo è prevalentemente narrato, a bollare il grande filosofo con quell’epiteto che loro ritenevano spregiativo. Questa tecnica narrativa, che riferisce il punto di vista dei personaggi ad accadimenti e persone, si chiama discorso indiretto libero ed è una risorsa fondamentale della narrazione letteraria.
Il nocciolo della questione è tutto qui, credo:M, per quanto fondato su una vasta base documentale, è un romanzo, non un saggio storico. Conosco e ammiro il lavoro di ricostruzione puntuale dei fatti svolto dagli storici di professione. Un lavoro senza il quale non potrebbe esistere coscienza storica e senza il quale un romanzo come Mnon sarebbe nemmeno pensabile. Ma M è un romanzo, gioca un diverso gioco linguistico, riesce o fallisce mirando a un diverso obiettivo, quello di integrare, di completare, magari, il lavoro analitico della ricerca storica con la forza sintetica della narrazione.
Da decenni il dibattito intellettuale contrappone storici e romanzieri mettendoli in competizione. Io, al pari di altri romanzieri europei della mia generazione, credo che la nostra epoca inviti, invece, a una cooperazione tra il rigore della scienza storica e l’arte del racconto romanzesco. Una sorta di nuova alleanza tra storici e romanzieri. Credo sia auspicabile per molti motivi. Il primo tra tutti è l’avvenire delle nostre scuole, lo sforzo comune per contrastare l’ignoranza della storia, e la scomparsa del sentimento di essa, in cui i nostri studenti vanno sprofondando. Un tema, questo, molto caro anche a Galli della Loggia.
Per quel che mi concerne, per anni mi sono sforzato di dare alla smisurata massa documentale riguardante Mussolini una forma narrativa che fosse rigorosa e avvincente, innovativa e rispettosa, appassionata e appassionante, commossa e commovente, un racconto che fosse esigente e popolare, capace di riscuotere quel periodo cruciale dal torpore delle aride elencazioni di date, luoghi e nomi nel quale spesso lo hanno sprofondato le aule scolastiche. E di fare tutto ciò commettendo il minor numero di errori possibile. L’ho fatto nella convinzione che, come sosteneva Ricœur, il tempo crudele che ci annienta divenga «tempo umano» solo quando entra in un racconto e che il racconto del tempo trascorso raggiunga il suo pieno significato solo quando diviene a sua volta parte del nostro sforzo quotidiano di vivere il nostro tempo.
Giudichino pure i lettori se ho fallito, ma sospetto che inchiodare la letteratura — o la vita, se è per questo — ai suoi inevitabili errori sia, a sua volta, un errore.

giovedì 18 ottobre 2018

La Syracusia

Scrivere un romanzo, sia pure di fantasia, ambientato in un determinato periodo storico, richiede un accurato e attento studio delle località e dei personaggi interessati, per evitare che al lettore siano fornite notizie false o contraddittorie.
Poiché il personaggio principale era il grande scienziato Archimede, della cui vita non si sa quasi nulla, e che quindi ho dovuto reinventare, è stato necessario approfondire la conoscenza di due importanti città: Siracusa e Alessandria d’Egitto.
Ignoravo che, nei secoli precedenti la nascita di Cristo, Siracusa fosse una delle più importanti, se non la più importante città della Trinacria. Fondata verso la metà dell’ottavo secolo a.C. da un gruppo di guerrieri provenienti da Corinto, era diventata nel tempo una delle più ricche e potenti città, tale da destare una certa preoccupazione da parte di Atene che cercò di conquistarla inviando una delle più potenti flotte dell’epoca. Tuttavia, grazie anche all’alleanza tra Siracusa e Sparta, le armate ateniesi furono distrutte e i superstiti tratti in schiavitù. Siracusa, durante il regno di Gerone e al tempo di Archimede, era dotata di una possente cinta muraria che trovava la sua massima espressione del castello Eurialo, una potentissima e bene armata fortezza, praticamente inespugnabile. Il porto era uno dei più grandi dell’epoca e solo quello di Alessandria d’Egitto poteva starne alla pari. Fu nei cantieri di quel porto che venne costruita la più grande e potente nave mercantile, e da guerra, che fosse mai stata realizzata fino ad allora. Anche questa nave, che prese il nome di Syracusia, fu realizzata e varata grazie all’ingegno di Archimede.
La nave Syracusia, è stata descritta con particolare cura da Moschione, uno storico contemporaneo di Archimede: era in grado di sopportare un carico di merci del peso di 1.000 tonnellate. La sua balista poteva scagliare dardi della lunghezza di 6 metri o massi del peso di 90 chilogrammi. Il Re d’Egitto, Tolomeo, che la ebbe in dono, la ribattezzò Alessandria.




sabato 13 ottobre 2018

Il segreto della balena

Il segreto della balena: intervista a Sergio Bertoni del prof. G. Gemelli
Oggi torno a fingermi intervistatore e faccio parlare di sé Sergio Bertoni, autore e personaggio multiforme, che si autodefinisce orso, schivo e riservato, ma vanta un'attività di blogger ormai ultradecennale. Sergio, classe 1935, si sente un testimone dei cambiamenti che si sono susseguiti nel corso del ventesimo secolo, ma non crede di aver lasciato in prima persona, né nel bene né nel male, un segno importante. Eppure... questo giudicatelo voi. Buona lettura e in bocca al lupo! Anzi... in culo alla balena!

 PROF: Sergio Bertoni nacque quando l'Italia era un regno. E poi arrivò la bufera... Parlaci dei tuoi ricordi di bambino in quei tempi tragici e strani.
SB: Bambino? Credo di non esserlo mai stato, o forse solo nei miei primissimi sei o sette anni, giusto il tempo di indossare la divisa di “figlio della lupa” e ascoltare la maestra magnificare la figura del re soldato. Un re che avrebbe pochi anni dopo fatto la fine forse più squallida e triste di tutti i discendenti della casa Savoia. Era allora l’epoca dell’Italia imperiale, di un paese che noi bambini eravamo condizionati a vedere come il più civile e il più potente del mondo. Eravamo gli eredi dell’antica Roma e del suo luminoso destino sul quale ci aveva incamminati l’uomo della provvidenza, il duce, il possente guerriero a cavallo, quasi un semidio dal cuore forte e dall’animo gentile. L’uomo che si preoccupava di regalare un violino a un bimbo povero che adorava la musica e che si era rivolto a lui. Un mito: l’uomo che lavorava sempre e non dormiva mai. Il mito che alleandosi con il baffuto caporale austriaco, e con i suoi folli sogni di dominio, avrebbe condotto l’Italia alla rovina. Poi la guerra. Le città bombardate. La fuga in piccoli sperduti paesi e la fine dell’infanzia. Dagli otto anni in poi dovetti crescere in fretta, imparare a lottare e difendermi dai miei selvaggi coetanei, imparare a spaccare la legna per accendere il fuoco nella “cucina economica”, tirare la fune per estrarre l’acqua potabile da un pozzo, in un pesantissimo secchio di zinco che pesava quasi più di me, aiutare mia madre a fare la spesa, scendendo con la mia biciclettina al centro del paese per comprare dello schifoso pane nero e alcuni viveri razionati dai bollini della “tessera annonaria”. Avevo solo undici anni quando nacque il mio primo fratello, seguito poco dopo dal secondo e divenni… vice-padre e vice-madre!

PROF: Vuoi parlare brevemente della tua famiglia? Hai moglie, figli, nipoti? Leggono i tuoi libri? Influenzano i tuoi scritti?

SB: Sì, sono sposato, ho un figlio e parecchi nipoti. Certo che leggono ciò che scrivo, non so come fanno a sopportarmi, ma la vita è fatta anche di sofferenza! Riguardo all’altra domanda  suppongo che tutto ciò che mettiamo sulla carta sia, direttamente o indirettamente, il frutto del nostro vissuto, del nostro pensiero e delle nostre esperienze. Molte cose quindi possono influenzarci anche se forse non ne siamo consapevoli a livello cosciente.

PROF: Proverbi, modi di dire, motti goliardici, ecc... sembrano esistere da sempre. Nel racconto Su un coccodrillo segreto R.A. Lafferty ne da la paternità a un'apposita società segreta. Sembra strano, ma a volte queste cose hanno davvero un autore, e nascono in un momento ben preciso. Svelaci il segreto de "in culo alla balena"!

SB: È vero, c'è chi crede che la battuta un po’ volgarotta della balena abbia origini antiche. Ma io posso datarla. Era il mese di luglio del 1955 e stavamo sostenendo gli orali dell’esame di maturità. La commissione di esame comprendeva degli insegnanti esterni alla scuola, e tra questi ve ne era una, severissima e… molto corpulenta, probabilmente sui novanta chili. Come è antica e superstiziosa tradizione, fare gli auguri a una persona che deve sostenere una prova porta sfortuna. Porta “sfiga” si direbbe oggi; quindi a ogni nostro compagno che veniva chiamato davanti alla commissione auguravamo il classico “in bocca al lupo”. Contemplando la mastodontica e arcigna esaminatrice che stava esaminando il registro di classe, mi venne spontaneo dare una affettuosa pacca di incoraggiamento sulla spalla al mio carissimo amico Lucio che, tremante e sudato per la tensione stava per essere chiamato, e dirgli: “tranquillo, vai! In culo alla balena!” La mia frase fece sorridere e rilassare il mio amico che in seguito superò brillantemente gli esami come quasi tutti noi. Con mia enorme sorpresa e a distanza di moltissimi anni ho scoperto che quella frase è sopravvissuta, è ancora in uso, e qualche spiritoso buontempone ha anche aggiunto la risposta: “speriamo che non scorreggi”. Non posso del tutto escludere di aver inventato di nuovo la stessa battuta che qualcun altro inventò prima di me, ma mi sembra molto improbabile, dato che all'epoca nessuno di noi la conosceva.

PROF: Con gli anni la risposta si è fatta un po' più triviale. Ai tempi miei infatti, una trentina d'anni dopo, era già diventata "speriamo che non cachi". In ogni caso aver inventato questa battuta, che è entrata a pieno diritto nei modi di dire goliardici, fa di te un personaggio davvero unico! E ora parliamo di libri. Qual è il tuo libro preferito (o i tuoi preferiti)? Qual è il tuo genere (o generi) preferiti? Quale quello (o quelli) che hai trovato talmente disgustoso da non riuscire neanche a terminare? Quale libro raccomandi sempre a tutti di leggere, e nessuno lo fa mai? Quale libro ti riprometti sempre di leggere, ma non lo fai mai? Quale libro non leggerai assolutamente mai, neanche pagato?

SB: Non credo di avere un libro preferito, sono onnivoro, leggo di tutto purché si tratti di narrativa. Mi attira anche la fantascienza, la fantasy e il paranormale, ho adorato il ciclo di libri di Asimov, ma fin da bambino sono passato dai libri del dimenticato Luciano Zuccoli, al Decamerone, alle Mille e una notte, ai libri di Merežkovskij: La morte degli dei, e La resurrezione degli dei, senza dimenticare Tolstòj,  Márquez, Poe, King e centinaia di altri autori. Ovviamente non trascuro il genere poliziesco, i cosiddetti “gialli”, e ho trovato molto interessante l’ultimo che ho letto: La condanna del sangue, del bravissimo nuovo autore napoletano Maurizio De Giovanni.  Purtroppo, per mia vergogna, il libro che non sono mai riuscito a terminare è considerato il più importante della letteratura del 20° secolo: l’Ulisse di J. Joyce. Non l’ho certamente trovato disgustoso ma l’ho trovato incomprensibile e, molto probabilmente, non finirò di leggerlo mai. Quanto ai libri che raccomando a tutti di leggere… beh, ovviamente i miei. E forse c’è anche qualcuno che lo fa.

PROF: Il tuo interesse per il paranormale nasce da qualche indizio o qualche esperienza particolare vissuta personalmente? E il tuo interesse per la storia di Archimede di Siracusa, che hai romanzato in
Cleoth e Arkh, che origini ha?

SB: Negli anni 50 l’arrivo nelle edicole della rivista Urania e dei successivi romanzi di fantascienza aveva stimolato in molti di noi giovani l’interesse per il paranormale in generale e per gli ipotetici poteri della mente studiati da Karl Zener e Joseph Rhine presso la Duke University. Personalmente sono stato sempre alquanto scettico in materia e l’unica esperienza, apparentemente inesplicabile, da me vissuta è stata la breve percezione di un forte profumo nel corso di una visita alla chiesa di padre Pio a S. Giovanni Rotondo. L’ interesse per Archimede (a parte il mio amore per la storia) probabilmente nasce dalla lettura, su di una rivista specializzata, dell’eccezionale ritrovamento del palinsesto Archimede (1998) contenente sette trattati di altissimo interesse scientifico e matematico (vedi:
http://www.archimedespalimpsest.org/about/). Altri suggerimenti li ho tratti dal libro “Il teorema del pappagallo” di Denis Guedj, un romanzo di notevole interesse per gli amanti della matematica, e da altre notizie sulla vita del grande scienziato riportate da alcuni studiosi siracusani.

PROF:
Ho letto Il teorema del pappagallo, qualche anno fa. A me non è piaciuto un gran che, però riconosco che ha il merito di divulgare i risultati degli sforzi dei matematici antichi senza essere troppo pesante. Rimaniamo sui libri. Chi è il tuo lettore ideale? A chi pensi, cioè, quando scrivi? E chi è che legge in anteprima i tuoi scritti?

SB: Il lettore ideale è una persona curiosa, dalla mentalità aperta, disponibile a interpretare con flessibilità il testo e la sua strategia narrativa. Se il testo è ben scritto, il lettore ideale vi si immedesima e lo sente suo, fornendo carne, sangue e una presenza reale ai protagonisti della storia. Quando scrivo, io presumo che il lettore non debba necessariamente essere a conoscenza degli antefatti di ciò che legge e quindi cerco di essere il più esplicito e chiaro possibile, il resto lo lascio all’immaginazione del lettore.

PROF: Hai concluso la tua attività lavorativa con la pensione (antichissima usanza che va scomparendo). Cosa ti senti di raccomandare ai "giovani"? Quali esperienze e suggestioni tratte dalla tua vita lavorativa hai trasposto nei tuoi romanzi e racconti?

SB: Bella domanda! Purtroppo pochissimi traggono frutto dalle esperienze altrui; la storia insegnerebbe moltissimo se le persone fossero disponibili a imparare. Ai giovani raccomando di non scoraggiarsi, di non cedere mai, di essere creativi e di sforzarsi a diventare imprenditori di se stessi, di cogliere al volo ogni opportunità che, anche se inferiore alle loro aspettative, non potrà che arricchire la loro esperienza e rafforzare il loro carattere. Per quanto riguarda esperienze e suggestioni di lavoro direi che, sia pure talvolta in chiave comica e paradossale, se ne trovano molte in
“Paride Passacantando” e qualcuna anche in “Tra realtà e mistero”. Chi di noi, nel corso della vita,  non ha incontrato personaggi bonari e filosofi ma taccagni come Ottavio Casellario o prepotenti e autoritari come Formenton?

PROF: Come sei approdato alla letteratura e all'autopubblicazione? Parlaci di te come autore e delle tue opere.

SB: La letteratura è sempre stata la mia passione, anche quando andavo a scuola divoravo, non appena comprate, quelle bellissime antologie che si pubblicavano allora. Ho adorato l’Iliade, nella traduzione di Monti, e ne ricordo ancora interi brani a memoria. Al liceo scrissi un poemetto in endecasillabi sulla caduta dell’Olimpo e la morte degli Dei e lo pubblicai sul giornalino scolastico. Non era male, peccato che non ne sia rimasta traccia. Anni dopo scrissi qualche racconto di fantascienza che apparve sui “Romanzi di Urania”. Dopo il 2000 la nascita di alcune piattaforme gratuite dedicate alla gestione dei Blog mi indussero a creare una mia “casetta” su Tiscali. I miei articoli, le mie considerazioni, i miei racconti incontrarono un certo favore da parte di altri blogger. Una lunga storia a puntate sui Templari piacque a molti. Alcuni racconti lunghi divennero la base per veri e propri romanzi, l’incontro con alcuni eccellenti blogger che avevano auto pubblicato dei romanzi mi indusse a tentare a mia volta e, devo dire, con un modesto ma soddisfacente successo. L’ultimo mio romanzo
“Cleoth e Arkh” narra, con molta fantasia ma anche con precisi riferimenti storici, le immaginarie avventure di Archimede nell’antico Egitto ma Cleoth, la sacerdotessa di Iside, è il personaggio che ho amato di più e che forse rappresenta il mio ideale di donna.

PROF: C'è una domanda che ti poni spesso, di cui vorresti conoscere la risposta?

SB: A costo di essere macabro, ma sincero, dirò che alla mia età ci si chiede quando avverrà e che cosa c’è dopo. Ovviamente nessuno lo può dire anche se può essere di qualche conforto una affermazione scientifica: nulla si crea e nulla si distrugge. Tutto si trasforma.

PROF: E' una domanda che ci facciamo tutti: me la faccio anch'io, anche se la risposta mi fa paura. Tornando a noi: quale domanda vorresti che qualcuno ti facesse, perché hai la risposta pronta da anni, ma nessuno te la fa mai? E a quale domanda non vorresti mai rispondere?

SB: A questa!


venerdì 28 settembre 2018

Lo Stato sociale.

Il signor Marchesini aveva lavorato come maestro elementare in quella piccola città per molte generazioni di alunni. Ora, finalmente in pensione, si godeva tranquillamente il sole, prendendosi un aperitivo, comodamente seduto presso uno dei tavolini situati davanti a una caffetteria.
Era particolarmente stimato, da tutti, per la sua vasta cultura, alimentata dalla sua inesauribile passione per la lettura di quasi ogni genere di libri, oltre che per la sua simpatia e affabilità.
«Buongiorno, professò. Posso disturbarla per qualche minuto?»
Alzando gli occhi dal giornale che stava leggendo, il maestro vide, in piedi davanti al suo tavolo, un omone che, con aria imbarazzata rigirava tra le mani il berretto. Lo riconobbe, era Gaspare, un napoletano, ex falegname e ora proprietario di un piccolo mobilificio. Anche Gaspare era stato, un tempo, uno dei suoi alunni, non particolarmente brillante a scuola ma abile e dotato di notevoli capacità artigianali nella vita.
«Certo, Gaspare, buongiorno a te. Accomodati pure, posso esserti utile in qualche cosa?»
«Ecco, professò, anch’io, come moltissimi altri, sto affrontando parecchie difficoltà in questo momento di crisi dell’economia e… con tutti quei paroloni che dicono alla TV, e che si leggono sui giornali, non ci sto capendo più nulla.»
Così dicendo, Gaspare incastrò il suo abbondante posteriore nella poltroncina di ferro del Bar e, sbottonandosi il colletto della camicia per poter meglio respirare, riprese:
«Professò io tra questi sprid, bond, bund, debiti dello Stato, tasse e contro tasse, non riesco a capire cosa sta succedendo e come siamo potuti arrivati a questo punto.  Mi trovo in difficoltà anche a pagare gli stipendi ai miei collaboratori, e non riesco a vendere neanche la metà dei mobili che vendevo solo due anni fa. Lei, che sa sempre tutto, mi può spiegare cosa sta succedendo e cosa si può fare?»
Marchesini, ripiegò con calma, il suo giornale sul tavolino, poi, sorridendo, squadrò il suo interlocutore al di sopra dei suoi antiquati occhiali.
«Posso offrirti qualcosa, Gaspare? Un caffè? Un aperitivo?»
«No, no, grazie professò, non mi serve nulla, non si disturbi.»
«Vedi, amico mio; chiariamo alcune cose: io non so tutto, e inoltre non sono un economista, qualcosa tuttavia te la posso dire. Tu quanti figli hai? Quanti siete in famiglia?»
«Io? Sette figli, professò,» – rispose, meravigliato e perplesso, il mobiliere – «poi ci sta mia moglie, mio padre e mia madre, che si sono fatti anziani e malaticci, e magari anche mia suocera, che ormai ha oltre novant’anni, ma è sempre una quercia! Ma perché questa domanda, professò?»
«Perché quando si ha una famiglia, un’attività, e dei collaboratori, ci si sforza di mantenere tutto in ordine, di evitare contrasti e ingiustizie, e di difendere i propri familiari e i propri beni. Tu, questo, lo fai, giusto?»
«Sì, sì, certamente ma…»
«Aspetta. Certamente tu ti sei anche preoccupato dell’istruzione dei tuoi figlioli, dell’addestramento dei tuoi collaboratori e che tutti quelli che ti circondano, e ai quali vuoi bene, o che, comunque, ti sono utili, stiano in buona salute e che, se occorre, abbiano le cure più adatte. È così?»
«Professò lei mi conosce bene e sa che io…»
«…sei una brava persona. Sì, certo, Gaspare, lo so. Vedi? Tu, io, e molti altri come noi, facciamo in piccolo quello che lo Stato fa in grande.  C’è uno Stato minimo che ha il compito di curare l’ordine, la giustizia e la difesa. Poi c’è lo Stato sociale che deve invece provvedere all’istruzione e alla salute dei cittadini. Mi dirai che non sempre lo fa bene, e questo è vero. Tuttavia i suoi compiti sono questi e, come vedi, sono molto simili ai tuoi.»
«È vero, ripensandoci è proprio vero; però io volevo cercare di capire il motivo di questa crisi, di questo debito pubblico che…»
«Ora ci arriviamo. Gaspare, tu certamente avrai sostenuto molte spese, forse solo in apparenza necessarie, perché sapevi che vi erano certe cose che i tuoi desideravano. Non so, magari quella particolare pelliccia per tua moglie, o il motorino per i tuoi figli, o una bella automobile grande e comoda per la famiglia. I migliori medici e le medicine più costose per chi si ammalava, e probabilmente gli aumenti di stipendio per i tuoi collaboratori più meritevoli o semplicemente per dar loro modo di adeguarsi all’aumentato costo della vita. Inoltre avrai dovuto acquistare macchinari più moderni per migliorare la tua azienda e sostenere la concorrenza, e, dimmi, Gaspare, ce l’hai sempre fatta con i tuoi guadagni soltanto?»
«Beh, spesso sì, però in certe occasioni, e in particolare in questi ultimi tempi, sono dovuto ricorrere alle banche per avere dei prestiti.»
«Li hai ottenuti facilmente? Gratis?»
«No, no, che gratis! Hanno sempre richiesto gli interessi, anzi, ultimamente, hanno fatto mille difficoltà e hanno chiesto interessi maggiori! Mi sono pure inc… innervosito, perché a Bartoloni, quello delle costruzioni, non hanno fatto tante storie e hanno preteso un interesse minore di quello che hanno chiesto a me!»
«Ecco, vedi? La stessa cosa succede per lo Stato, quando il PIL (prodotto interno lordo), o per dirla in modo più semplice e grossolano, quello che s’incassa con le tasse non è più sufficiente a ricoprire le spese, si ricorre ai prestiti. Si emettono titoli di stato, i famosi BOT e CCT e s’incassa del denaro che poi dovrà essere restituito con gli interessi. Questi titoli oggi li chiamano Bund, un termine inglese, mentre quelli tedeschi li chiamano Bond. Ora, così come a te la banca ha chiesto interessi maggiori di quelli di Bartoloni, che è più ricco di te e quindi può offrire maggiori garanzie, anche per acquistare i titoli italiani chiedono interessi maggiori di quelli che chiedono alla Germania che è più ricca di noi. Lo spread che mi chiedevi tu, che si pronunzia spred, è esattamente la differenza  di interesse in più che i nostri titoli devono pagare, se li vogliamo vendere, rispetto e quelli tedeschi.»
«Ah, ora ho capito professò, ma come siamo arrivati ad avere un debito così alto?»
«Eh, amico mio, le cause sono molte: inizialmente sembrava che il benessere economico non avesse fine. Ognuno voleva qualcosa di più: l’automobile più grande e importante, i capi di abbigliamento firmati, le vacanze costose all’estero. Poi anche il numero di politici in tutte le amministrazioni è aumentato così come sono cresciuti i loro stipendi e i privilegi vari. Il denaro proveniente da tasse e balzelli vari non bastava più e lo Stato è ricorso ai prestiti. Conseguentemente ci sono stati sprechi inutili, pessima amministrazione dello Stato, scarsa produttività, evasione fiscale, bustarelle agli amici degli amici per ottenere benefici e appalti, e chi più ne ha più ne metta. Pensa che oggi l’Italia ha un debito di quasi duemila miliardi di euro e che la nostra percentuale di debito in rapporto col PIL è quasi del 120%, mentre solo una trentina di anni fa, nel 1980 era del 55%.»
«Ho capito professò, insomma siamo proprio inguaiati. Ne verremo fuori?»
«Lo spero tanto, Gaspare, ma se non ci dà una mano il Padreterno, la vedo proprio brutta. Se riusciremo, ma solo se riusciremo veramente, a eliminare migliaia di sprechi, spese pazze e inutili, e insostenibili situazioni di privilegio; a recuperare le tasse da chi le ha sempre parzialmente evase, o non le ha mai pagate, e a ridurre un carico fiscale divenuto insostenibile per quelli che invece hanno fatto sempre il loro dovere, allora forse, ma dico forse, l’economia si potrà riprendere e ci sarà maggior lavoro e meno disoccupati.»
«Che devo dire?» – mormorò Gaspare alzandosi e tendendo la mano al maestro – «Io la ringrazio. Ora ho le idee più chiare, professò, ma l’animo ancora più scuro!»

«A chi lo dici, amico mio… a chi lo dici!» – sospirò il maestro riprendendo tristemente a leggere il suo giornale.

domenica 23 settembre 2018

Protagonisti della Storia

Mi piace la storia, ma non la storia fatta di date, di nomi, di eventi, così come schematicamente viene letta e insegnata nelle scuole: mi piace la storia fatta con la carne viva dei suoi protagonisti, con i loro difetti, le loro passioni, le loro grandezze o le loro meschinità.
Mi piace indagare sulle grandi opere e sui grandi protagonisti del passato, siano essi i filosofi dell’antica Grecia, come Aristotele o Socrate, o i conquistatori di un impero, come Alessandro magno e Gengis Khan, o le sette grandi meravigliose opere del passato quali: la statua di Zeus a Olimpia, il colosso di Rodi, il Faro di Alessandria, e, tra queste, la piramide di Cheope a Giza che è la più antica, e l’unica ancora rimasta di quei sette capolavori. Anche il tempio di Artemide a Efeso e i giardini pensili di Babilonia sono ormai da tempo scomparsi, sepolti dalla polvere del tempo.
Tra i grandi scienziati del passato ce n’è uno che mi ha particolarmente colpito: Archimede di Siracusa. La cosa strana è che di lui ci sono pervenute molti scritti di geometria, meccanica, ottica, astronomia, oltre alla descrizione di varie opere tecnologiche e di carattere militare, e tuttavia, a parte una certa narrazione favolistica e fantasiosa, le ricerche degli storici non sono riusciti a scoprire nulla o quasi nulla della sua vita.
Mi venne l’idea di superare le descrizioni, talvolta ridicole, di un uomo estremamente distratto e, nei suoi ultimi anni di vita, praticamente incapace di comprendere che, con il suo atteggiamento di persona totalmente assorbita dallo studio, mettesse a rischio la propria vita.
Da qui nacque il mio romanzo “Cleoth e Arkh” in cui Archimede è un uomo del suo tempo: sicuramente un genio, dotato di una mente acuta e brillante, ma anche un duro soldato, addestrato al combattimento e alla guerra, e dotato di un carattere passionale che lo porta a intrecciare una grande storia d’amore con una splendida ragazza egiziana, sacerdotessa del tempio di Iside in Alessandria d’Egitto.
In questo romanzo, ricco di magici e fantasiosi eventi che si sviluppano in un ambiente misterioso e affascinante, quale quello dell’antico Egitto, la storia romanzata di questo antico scienziato ha avuto un discreto successo di lettori.
La prima stesura, piuttosto scarna, è stata rivista modificata e ampliata fino a diventare un volume di circa 250 pagine, pubblicato in ebook e in paperback su Amazon. Considerata la purtroppo modesta propensione alla lettura del popolo italiano, ho deciso di tradurre l’opera in lingua inglese per affrontare una più vasta platea di pubblico. Per fare ciò mi sono avvalso, com’è giusto che sia, anche del prezioso ausilio di Elena, una giovane ed esperta traduttrice ed editor.

Il successo di questo lavoro tra i popoli anglofoni: sia esso riuscita o tracollo, sarà come sempre sulle ginocchia di Giove.

sabato 8 settembre 2018

COOL

Mi sono adirato? No, non posso scriverlo, e non perchè non sia adirato ma perchè, probabilmente non sarei compreso. Usare un tale verbo è da persone "attempate" direbbe sogghignando una mia idiota detrattrice alla quale ho lasciato una recensione negativa. Oggi un uso corretto ed educato della nostra lingua è sempre meno cool e quindi dirò che sono arrabbiato... come? non va bene? allora dirò che sono incazzato. Molto meglio, no? Così va bene, così ci si comprende davvero in un mondo (quello nostro) sempre più volgare e con un linguaggio sempre più impoverito. Che ne pensi Concetta D'Orazio o Bianca Deprado? Tu, Bianca Deprado che hai l'ardire di usare il termine "l'impasto lurido del loro passaggio mette un'uggia desolante."? Uggia? hai scritto proprio "uggia"? e credi che la gente ti comprenda? Forse se avessi scritto "noia" o "inquietudine" qualcuno avrebbe capito, ma... uggia? Un termine così colto, ricco di significati anche poco comuni come ti illudi che possa essere compreso? Come? ha anche il significato di "mancanza di luce e di sole"? Suvvia, questa parola non è cool, non è giusta, non è di moda. Concetta e Bianca perchè mi state guardando sospettose e nervose... forse perchè ho detto "cool"? Già, avete ragione e ora mi spiego. E spiego perchè sono adirato, pardon, incazzato! Si sa, anche internet è ormai straripante di pubblicità e non appena ho aperto la posta ho trovato una ditta che propaganda i suoi prodotti iniziando con: "Non solo accessori cool che ti riparano dalla pioggia...". E qui mi è salito il sangue alla testa! Siamo in Italia o nei bassifondi di New York? Che accidenti significa questo "cool"? Conoscendo l'inglese so che significa "freddo", ma è una frase senza senso, e allora faccio qualche ricerca e trovo la spiegazione: "Nell'uso gergale viene usato, per indicare qualcosa di "figo", "di tendenza", "giusto". Ecco, ora ho capito; quindi qualcosa di moda, qualcosa secondo il gusto attuale, e mi domando: ma esiste ancora la lingua italiana?
É proprio necessario ricorrere a parole straniere addirittura gergali? Siamo diventati provinciali e ignoranti fino a questo punto? E allora evviva la Francia e la Spagna che la loro lingua la coccolano e la proteggono! E voi, amici miei, che cosa ne pensate?

mercoledì 29 agosto 2018

La tomba di Maria Maddalena?

Boh? Non mi si venga a dire che il volto di Giovanni, nel “Cenacolo” di Leonardo, sia un viso maschile e che Leonardo lo abbia dipinto così perché di tendenze omosessuali. Vi sono, è vero, nell’opera di Leonardo, dei personaggi con tratti molto ambigui, e tra questi vi è anche il ritratto di S. Giovanni, ritratto che comunque non ha nulla in comune con la rappresentazione fattane nel “Cenacolo” che appare essere un volto prettamente femminile e tra l’altro stranamente somigliante a quello della donna rappresentata nella “Vergine delle rocce”. Si tratta quindi veramente di Maria di Magdala, quella che alcuni ritengono fosse la sposa di Gesù? Forse, e non mi si venga a dire che la Maddalena è citata solo di sfuggita nei Vangeli perché sappiamo bene che i quattro Vangeli canonici sono stati prescelti, e ampiamente rimaneggiati, dopo averne scartati e distrutti decine di altri: i cosiddetti apocrifi. Può essere che Leonardo, spirito libero e poco incline al misticismo, possedesse uno di questi vangeli segreti? In questi, di origine gnostica, si legge infatti che Gesù prediligeva la Maddalena e la baciava sulla bocca. Inoltre affidava a lei i segreti più nascosti e la guida dei discepoli. Eccone uno stralcio: [Si tratta di uno scritto gnostico che fu rinvenuto nel cosiddetto Papiro 8502 di Berlino, di cui si hanno notizie dal 1896, ma che fu pubblicato solo nel 1955. La Maria a cui è attribuito è Maria Maddalena. Questo scritto attribuisce un’importanza fondamentale alla figura di Maria Maddalena, come discepolo che Gesù avrebbe anteposto persino ai suoi apostoli maschi.] “Andrea replicò e disse ai fratelli: - Che cosa pensate di quanto lei ha detto? Io, almeno, non credo che il Salvatore abbia detto questo. Queste dottrine, infatti, sono sicuramente delle opinioni diverse – Riguardo a queste stesse cose, anche Pietro replicò interrogandoli a proposito del Salvatore: - Ha forse egli parlato in segreto a una donna prima che a noi e non invece apertamente? Ci dobbiamo ricredere tutti e ascoltare lei? Forse egli l'ha anteposta a noi? Maria allora pianse e disse a Pietro: - Pietro, fratello mio, che credi dunque? Credi tu ch'io l'abbia inventato in cuor mio o che io mentisca a proposito del Salvatore? Levi replicò a Pietro dicendo: Tu sei sempre irruente, Pietro! Ora io vedo che ti scagli contro la donna come fanno gli avversari. Se il Salvatore l'ha resa degna, chi sei tu che la respingi? Non v'è dubbio che il Salvatore la conosca bene, perciò amò lei più di noi. Dobbiamo piuttosto vergognarci, rivestirci dell'uomo perfetto, formarci come lui ci ha ordinato, e annunziare il vangelo senza emanare né un ulteriore comandamento, né un'ulteriore legge, all'infuori di quanto ci disse il Salvatore. Quando Levi ebbe detto ciò, essi cominciarono a partire per annunziare e predicare. Il vangelo secondo Maria.” Interessante, vero? Francamente non si capisce perché la chiesa abbia respinto con sdegno l’ipotesi che Gesù fosse sposato. Se era vero Dio e vero uomo perché negare una ipotesi così naturale? E come mai la stessa Chiesa da un lato disprezza la Maddalena e la considera (erroneamente perché la assimila ad un'altra Maria) una prostituta e, dall’altro, la venera come santa sugli altari? C’è da ricordare peraltro che le antiche leggi della religione ebraica condannavano a morte gli omosessuali. I giovani che, superati i vent’anni non si univano con una donna venivano spiati ed osservati con sospetto. Come mai, quindi, non vi è traccia alcuna di accuse di omosessualità nei confronti di Gesù benché questi avesse ormai circa quarant’anni (questa è la sua probabile età all’atto della crocifissione e non i trentatré anni della tradizione) e frequentasse quasi esclusivamente discepoli maschi? Non sarebbe stata una ghiotta occasione per Caifa ed i sacerdoti che lo volevano morto? Cosa avvenne della Maddalena dopo la scomparsa di Gesù? Secondo alcune tradizioni sarebbe fuggita da Gerusalemme e, insieme con altri membri della famiglia, e con Giuseppe di Arimatea si sarebbe rifugiata in Francia ove, alla sua morte, sarebbe stata sepolta. Innumerevoli sono gli scritti, per la maggior parte di pura fantasia, che favoleggiano sulla località segreta ove si troverebbe la tomba della Maddalena, sulla discendenza reale dei suoi figli e sul cosiddetto Santo Graal. Alcuni autori hanno ritenuto di appuntare le loro ricerche su di uno sperduto paesino francese: Rennes-le-Château. In questo piccolo villaggio che si trova nella regione francese dell'Aude vi è una chiesa molto antica, consacrata ufficialmente nel 1059 a Maria Maddalena. Sembra incredibile ma questo edificio è stato al centro di intriganti misteri nei quali sono stati chiamati in causa i Templari, i Catari, i Merovingi, Bianca di Castiglia, il fantasioso e probabilmente inesistente Priorato di Sion, il Santo Graal, la Massoneria e chi più ne ha più ne metta. Alla base di tutto vi è un ipotetico "tesoro" che sarebbe stato ritrovato dal parroco François Bérenger Saunière che resse la locale chiesa di Santa Maddalena dal 1885 al 1909. L’edificio era praticamente in rovina e Saunière, ne iniziò il restauro grazie ad una donazione di tremila franchi da parte della contessa di Chambord. Durante i lavori di ristrutturazione della parrocchia, eseguiti tra il 1887 e il 1897, il parroco si imbatté in una serie di reperti: sotto una pesante lastra ai piedi dell'altare; sollevata da due muratori apparve l'entrata di una cripta che custodiva un vaso o una cassetta con all'interno degli "oggetti brillanti" (monete d’oro?), inoltre in un comparto segreto all'interno di un pilastro Saunière trovò tre rotoli di antiche pergamene che si favoleggia descrivessero la discendenza della dinastia merovingia di Dagoberto II° e la loro parentela con i discendenti di Gesù. Certo è che dopo il termine di questi lavori Saunière spese ingenti somme, di misteriosa provenienza, per costruire una villa, dei giardini, una balconata panoramica, una torre-biblioteca intestata a Maria Maddalena ed una serra per animali esotici. Secondo alcune fantasiose ricostruzioni, il tesoro che arricchì Bérenger Saunière non era di natura materiale ma documentale: le pergamene provavano l’incredibile verità della discendenza di Gesù, conosciuta storicamente come dinastia del Sang Real (sangue reale), termine in seguito corrotto in Santo Graal. Le ricchezze di Saunière sarebbero quindi provenute dal Vaticano, per comprarne il silenzio. Tra gli innumerevoli curiosi e “cercatori di tesori” che si recano a Rennes-le-Château vi è stato l’incredibile ritrovamento effettuato da due ricercatori, Bruce Burgess e Ben Hammot, i quali analizzando alcuni particolari messaggi simbolici nascosti nelle pitture e nelle sculture all’interno della chiesa hanno scoperto una caverna sotterranea in cui si trova una tomba con un’apparente figura umana ricoperta con un drappo sul quale è dipinta una croce rossa templare. Chi si cela dietro quel sudario? Una statua? Un cavaliere Templare? Il corpo di Maria di Magdala o, addirittura, quello di Gesù? Mistero. Nella cripta si notano inoltre numerosi oggetti semidistrutti e sparpagliati qua e là: una croce di legno, calici, coppe, monete. Ulteriori ricerche hanno portato poi, in altro sito, al rinvenimento di alcune bottiglie sigillate con all’interno dei documenti, alcuni ancora enigmatici, scritti a mano da Bérenger Saunière. Uno di questi, in apparenza dal contenuto devastante, riporterebbe la seguente confessione del sacerdote: “La resurrezione di Gesù è uno scherzo, è stata Maria Maddalena a portare il suo corpo fuori dalla tomba. I discepoli ingannavano. Più tardi il corpo di Gesù venne scoperto dai Templari e quindi nascosto tre volte. La tomba è qui. Parti del corpo sono salve… I nemici non sono gli eretici, ma la Chiesa di Roma… Ho abbandonato la mia falsa Chiesa e vi ho rinunciato… Ho fatto quello che ho fatto per preservare il segreto. Forse arriverà nel futuro il momento di rivelarlo” Altra ricerca, effettuata in base alle dichiarazioni di Saunière, avrebbe portato alla scoperta di uno scrigno con una coppa di porcellana, un vasetto per le unzioni, diverse monete antiche ed una fiala con un frammento di pergamena. Questi reperti, esaminati dal British Museum e dal dottor Gabriel Barkay dell’Università di Gerusalemme, risulterebbero databili proprio alla Giudea del I° secolo. Questa vicenda è stata documentata in un film “The Bloodline” (La linea del sangue) che forse non sarà mai programmato in Italia e del quale è comunque possibile vedere il Trailer. Ci si domanda se dietro tutto questo non vi sia una astuta operazione commerciale basata su una serie di false prove o se vi siano realmente dei misteri e dei millenari inganni a noi sconosciuti. Sarebbe molto interessante se il CICAP (Comitato Italiano per il Controllo delle Affermazioni sul Paranormale) analizzasse scientificamente questa vicenda, veramente degna degli avvincenti documentari di Piero Angela.